Meanings
- 1.
von einem Ort wegbringen
- “„1,5 Milliarden Euro soll es nach Schätzungen kosten, das Salz per Förderband von hier wegzutransportieren.“”
- “Die saugfähige untere Schicht soll Feuchtigkeit von der Haut wegtransportieren.”
Englishto transport away, to removeEspañoltransportar lejos, retirarFrançaistransportez loin, enleverItalianotrasportare via, rimuoverePortuguêstransportar para longe, removerРусскийтранспортировать прочь, убратьTürkçeuzaklaştırmak, götürmekУкраїнськатранспортувати геть, видалитиΕλληνικάμεταφορά μακριά, αφαίρεσηTiếng Việtvận chuyển đi, loại bỏالعربيةنقل بعيدًا, إزالة- Antonyme
- dalassenhertransportieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | transportiere weg |
| du | transportierst weg |
| er/sie/es | transportiert weg |
| wir | transportieren weg |
| ihr | transportiert weg |
| sie | transportieren weg |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte wegtransportiert |
| du | hattest wegtransportiert |
| er/sie/es | hatte wegtransportiert |
| wir | hatten wegtransportiert |
| ihr | hattet wegtransportiert |
| sie | hatten wegtransportiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war wegtransportiert worden |
| du | warst wegtransportiert worden |
| er/sie/es | war wegtransportiert worden |
| wir | waren wegtransportiert worden |
| ihr | wart wegtransportiert worden |
| sie | waren wegtransportiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war wegtransportiert gewesen |
| du | warst wegtransportiert gewesen |
| er/sie/es | war wegtransportiert gewesen |
| wir | waren wegtransportiert gewesen |
| ihr | wart wegtransportiert gewesen |
| sie | waren wegtransportiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte wegtransportiert |
| du | hättest wegtransportiert |
| er/sie/es | hätte wegtransportiert |
| wir | hätten wegtransportiert |
| ihr | hättet wegtransportiert |
| sie | hätten wegtransportiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre wegtransportiert worden |
| du | wärest wegtransportiert worden |
| du | wärst wegtransportiert worden |
| er/sie/es | wäre wegtransportiert worden |
| wir | wären wegtransportiert worden |
| ihr | wäret wegtransportiert worden |
| ihr | wärt wegtransportiert worden |
| sie | wären wegtransportiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre wegtransportiert gewesen |
| du | wärest wegtransportiert gewesen |
| du | wärst wegtransportiert gewesen |
| er/sie/es | wäre wegtransportiert gewesen |
| wir | wären wegtransportiert gewesen |
| ihr | wäret wegtransportiert gewesen |
| ihr | wärt wegtransportiert gewesen |
| sie | wären wegtransportiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | transportierte weg |
| du | transportiertest weg |
| er/sie/es | transportierte weg |
| wir | transportierten weg |
| ihr | transportiertet weg |
| sie | transportierten weg |
| ich | wegtransportierte |
| du | wegtransportiertest |
| er/sie/es | wegtransportierte |
| wir | wegtransportierten |
| ihr | wegtransportiertet |
| sie | wegtransportierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde wegtransportiert |
| du | wurdest wegtransportiert |
| er/sie/es | wurde wegtransportiert |
| wir | wurden wegtransportiert |
| ihr | wurdet wegtransportiert |
| sie | wurden wegtransportiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war wegtransportiert |
| du | warst wegtransportiert |
| er/sie/es | war wegtransportiert |
| wir | waren wegtransportiert |
| ihr | wart wegtransportiert |
| sie | waren wegtransportiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | transportierte weg |
| du | transportiertest weg |
| er/sie/es | transportierte weg |
| wir | transportierten weg |
| ihr | transportiertet weg |
| sie | transportierten weg |
| ich | wegtransportierte |
| du | wegtransportiertest |
| er/sie/es | wegtransportierte |
| wir | wegtransportierten |
| ihr | wegtransportiertet |
| sie | wegtransportierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde wegtransportiert |
| du | würdest wegtransportiert |
| er/sie/es | würde wegtransportiert |
| wir | würden wegtransportiert |
| ihr | würdet wegtransportiert |
| sie | würden wegtransportiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre wegtransportiert |
| du | wärest wegtransportiert |
| du | wärst wegtransportiert |
| er/sie/es | wäre wegtransportiert |
| wir | wären wegtransportiert |
| ihr | wäret wegtransportiert |
| ihr | wärt wegtransportiert |
| sie | wären wegtransportiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe wegtransportiert |
| du | hast wegtransportiert |
| er/sie/es | hat wegtransportiert |
| wir | haben wegtransportiert |
| ihr | habt wegtransportiert |
| sie | haben wegtransportiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin wegtransportiert worden |
| du | bist wegtransportiert worden |
| er/sie/es | ist wegtransportiert worden |
| wir | sind wegtransportiert worden |
| ihr | seid wegtransportiert worden |
| sie | sind wegtransportiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin wegtransportiert gewesen |
| du | bist wegtransportiert gewesen |
| er/sie/es | ist wegtransportiert gewesen |
| wir | sind wegtransportiert gewesen |
| ihr | seid wegtransportiert gewesen |
| sie | sind wegtransportiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe wegtransportiert |
| du | habest wegtransportiert |
| er/sie/es | habe wegtransportiert |
| wir | haben wegtransportiert |
| ihr | habet wegtransportiert |
| sie | haben wegtransportiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei wegtransportiert worden |
| du | seiest wegtransportiert worden |
| du | seist wegtransportiert worden |
| er/sie/es | sei wegtransportiert worden |
| wir | seien wegtransportiert worden |
| ihr | seiet wegtransportiert worden |
| sie | seien wegtransportiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei wegtransportiert gewesen |
| du | seiest wegtransportiert gewesen |
| du | seist wegtransportiert gewesen |
| er/sie/es | sei wegtransportiert gewesen |
| wir | seien wegtransportiert gewesen |
| ihr | seiet wegtransportiert gewesen |
| sie | seien wegtransportiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe wegtransportiert!(uncommon) |
| — | habt wegtransportiert!(uncommon) |
| — | haben Sie wegtransportiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei wegtransportiert worden!(uncommon) |
| — | seid wegtransportiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie wegtransportiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei wegtransportiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid wegtransportiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie wegtransportiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | transportiere weg |
| du | transportierst weg |
| er/sie/es | transportiert weg |
| wir | transportieren weg |
| ihr | transportiert weg |
| sie | transportieren weg |
| ich | wegtransportiere |
| du | wegtransportierst |
| er/sie/es | wegtransportiert |
| wir | wegtransportieren |
| ihr | wegtransportiert |
| sie | wegtransportieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde wegtransportiert |
| du | wirst wegtransportiert |
| er/sie/es | wird wegtransportiert |
| wir | werden wegtransportiert |
| ihr | werdet wegtransportiert |
| sie | werden wegtransportiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin wegtransportiert |
| du | bist wegtransportiert |
| er/sie/es | ist wegtransportiert |
| wir | sind wegtransportiert |
| ihr | seid wegtransportiert |
| sie | sind wegtransportiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | transportiere weg |
| du | transportierest weg |
| er/sie/es | transportiere weg |
| wir | transportieren weg |
| ihr | transportieret weg |
| sie | transportieren weg |
| ich | wegtransportiere |
| du | wegtransportierest |
| er/sie/es | wegtransportiere |
| wir | wegtransportieren |
| ihr | wegtransportieret |
| sie | wegtransportieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde wegtransportiert |
| du | werdest wegtransportiert |
| er/sie/es | werde wegtransportiert |
| wir | werden wegtransportiert |
| ihr | werdet wegtransportiert |
| sie | werden wegtransportiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei wegtransportiert |
| du | seiest wegtransportiert |
| du | seist wegtransportiert |
| er/sie/es | sei wegtransportiert |
| wir | seien wegtransportiert |
| ihr | seiet wegtransportiert |
| sie | seien wegtransportiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | transportiere weg! |
| — | transportier weg! |
| — | transportiert weg! |
| — | transportieren Sie weg!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde wegtransportiert!(uncommon) |
| — | werdet wegtransportiert!(uncommon) |
| — | werden Sie wegtransportiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei wegtransportiert!(uncommon) |
| — | seid wegtransportiert!(uncommon) |
| — | seien Sie wegtransportiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wegtransportieren |
| du | wirst wegtransportieren |
| er/sie/es | wird wegtransportieren |
| wir | werden wegtransportieren |
| ihr | werdet wegtransportieren |
| sie | werden wegtransportieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde wegtransportiert werden |
| du | wirst wegtransportiert werden |
| er/sie/es | wird wegtransportiert werden |
| wir | werden wegtransportiert werden |
| ihr | werdet wegtransportiert werden |
| sie | werden wegtransportiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde wegtransportiert sein |
| du | wirst wegtransportiert sein |
| er/sie/es | wird wegtransportiert sein |
| wir | werden wegtransportiert sein |
| ihr | werdet wegtransportiert sein |
| sie | werden wegtransportiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wegtransportieren |
| du | werdest wegtransportieren |
| er/sie/es | werde wegtransportieren |
| wir | werden wegtransportieren |
| ihr | werdet wegtransportieren |
| sie | werden wegtransportieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde wegtransportiert werden |
| du | werdest wegtransportiert werden |
| er/sie/es | werde wegtransportiert werden |
| wir | werden wegtransportiert werden |
| ihr | werdet wegtransportiert werden |
| sie | werden wegtransportiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde wegtransportiert sein |
| du | werdest wegtransportiert sein |
| er/sie/es | werde wegtransportiert sein |
| wir | werden wegtransportiert sein |
| ihr | werdet wegtransportiert sein |
| sie | werden wegtransportiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wegtransportieren |
| du | würdest wegtransportieren |
| er/sie/es | würde wegtransportieren |
| wir | würden wegtransportieren |
| ihr | würdet wegtransportieren |
| sie | würden wegtransportieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde wegtransportiert werden |
| du | würdest wegtransportiert werden |
| er/sie/es | würde wegtransportiert werden |
| wir | würden wegtransportiert werden |
| ihr | würdet wegtransportiert werden |
| sie | würden wegtransportiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde wegtransportiert sein |
| du | würdest wegtransportiert sein |
| er/sie/es | würde wegtransportiert sein |
| wir | würden wegtransportiert sein |
| ihr | würdet wegtransportiert sein |
| sie | würden wegtransportiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wegtransportiert haben |
| du | wirst wegtransportiert haben |
| er/sie/es | wird wegtransportiert haben |
| wir | werden wegtransportiert haben |
| ihr | werdet wegtransportiert haben |
| sie | werden wegtransportiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde wegtransportiert worden sein |
| du | wirst wegtransportiert worden sein |
| er/sie/es | wird wegtransportiert worden sein |
| wir | werden wegtransportiert worden sein |
| ihr | werdet wegtransportiert worden sein |
| sie | werden wegtransportiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde wegtransportiert gewesen sein |
| du | wirst wegtransportiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird wegtransportiert gewesen sein |
| wir | werden wegtransportiert gewesen sein |
| ihr | werdet wegtransportiert gewesen sein |
| sie | werden wegtransportiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wegtransportiert haben |
| du | werdest wegtransportiert haben |
| er/sie/es | werde wegtransportiert haben |
| wir | werden wegtransportiert haben |
| ihr | werdet wegtransportiert haben |
| sie | werden wegtransportiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde wegtransportiert worden sein |
| du | werdest wegtransportiert worden sein |
| er/sie/es | werde wegtransportiert worden sein |
| wir | werden wegtransportiert worden sein |
| ihr | werdet wegtransportiert worden sein |
| sie | werden wegtransportiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde wegtransportiert gewesen sein |
| du | werdest wegtransportiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde wegtransportiert gewesen sein |
| wir | werden wegtransportiert gewesen sein |
| ihr | werdet wegtransportiert gewesen sein |
| sie | werden wegtransportiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wegtransportiert haben |
| du | würdest wegtransportiert haben |
| er/sie/es | würde wegtransportiert haben |
| wir | würden wegtransportiert haben |
| ihr | würdet wegtransportiert haben |
| sie | würden wegtransportiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde wegtransportiert worden sein |
| du | würdest wegtransportiert worden sein |
| er/sie/es | würde wegtransportiert worden sein |
| wir | würden wegtransportiert worden sein |
| ihr | würdet wegtransportiert worden sein |
| sie | würden wegtransportiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde wegtransportiert gewesen sein |
| du | würdest wegtransportiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde wegtransportiert gewesen sein |
| wir | würden wegtransportiert gewesen sein |
| ihr | würdet wegtransportiert gewesen sein |
| sie | würden wegtransportiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II