anschwitzen — German Dictionary

anschwitzen

verbseparable

Meanings

1.
bei kleiner Hitze langsam in Fett garen, ohne Röststoffe zu bilden
- “Die klein gewürfelten Zwiebeln werden zunächst in etwas Butter sanft angeschwitzt.”
transitive
Englishto sweat, to sauté
Españolsudar, saltear
Françaissuer, faire suer
Italianostufare, soffriggere
Portuguêssuar, refogar
Русскийпотеть, обжаривать
Türkçeterlemek, sotelemek
Українськапотіти, смажити
Ελληνικάιδρώνω, σοτάρω
Tiếng Việthấp, xào
العربيةتعرق, قلي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anschwitzen
first-person singular: ich werde anschwitzen
second-person plural: ihr werdet anschwitzen
second-person singular: du wirst anschwitzen
third-person plural: sie werden angeschwitzt sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt werden
third-person plural: sie werden anschwitzen
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt werden
third-person singular: er/sie/es wird anschwitzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anschwitzen
first-person singular: ich werde anschwitzen
second-person plural: ihr werdet anschwitzen
second-person singular: du werdest anschwitzen
third-person plural: sie werden angeschwitzt sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt werden
third-person plural: sie werden anschwitzen
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt werden
third-person singular: er/sie/es werde anschwitzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anschwitzen
first-person singular: ich würde anschwitzen
second-person plural: ihr würdet anschwitzen
second-person singular: du würdest anschwitzen
third-person plural: sie würden angeschwitzt sein
third-person plural: sie würden angeschwitzt werden
third-person plural: sie würden anschwitzen
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt werden
third-person singular: er/sie/es würde anschwitzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschwitzt haben
first-person singular: ich werde angeschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet angeschwitzt haben
second-person singular: du wirst angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschwitzt haben
first-person singular: ich werde angeschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet angeschwitzt haben
second-person singular: du werdest angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschwitzt haben
first-person singular: ich würde angeschwitzt haben
second-person plural: ihr würdet angeschwitzt haben
second-person singular: du würdest angeschwitzt haben
third-person plural: sie würden angeschwitzt gewesen sein
third-person plural: sie würden angeschwitzt haben
third-person plural: sie würden angeschwitzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschwitzeten
first-person plural: wir anschwitzten
first-person plural: wir schwitzeten an
first-person plural: wir schwitzten an
first-person singular: ich anschwitzete
first-person singular: ich anschwitzte
first-person singular: ich schwitzete an
first-person singular: ich schwitzte an
second-person plural: ihr anschwitzetet
second-person plural: ihr anschwitztet
second-person plural: ihr schwitzetet an
second-person plural: ihr schwitztet an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschwitzeten
first-person plural: wir anschwitzten
first-person plural: wir schwitzeten an
first-person plural: wir schwitzten an
first-person singular: ich anschwitzete
first-person singular: ich anschwitzte
first-person singular: ich schwitzete an
first-person singular: ich schwitzte an
second-person plural: ihr anschwitzetet
second-person plural: ihr anschwitztet
second-person plural: ihr schwitzetet an
second-person plural: ihr schwitztet an

imperative · perfect

haben Sie angeschwitzt!
second-person plural: habt angeschwitzt!
second-person singular: habe angeschwitzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschwitzt
first-person singular: ich habe angeschwitzt
second-person plural: ihr habt angeschwitzt
second-person singular: du hast angeschwitzt
third-person plural: sie haben angeschwitzt
third-person plural: sie sind angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie sind angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es hat angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es ist angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angeschwitzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschwitzt
first-person singular: ich habe angeschwitzt
second-person plural: ihr habet angeschwitzt
second-person singular: du habest angeschwitzt
third-person plural: sie haben angeschwitzt
third-person plural: sie seien angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie seien angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es habe angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es sei angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angeschwitzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschwitzt
first-person singular: ich hatte angeschwitzt
second-person plural: ihr hattet angeschwitzt
second-person singular: du hattest angeschwitzt
third-person plural: sie hatten angeschwitzt
third-person plural: sie waren angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie waren angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es war angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war angeschwitzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschwitzt
first-person singular: ich hätte angeschwitzt
second-person plural: ihr hättet angeschwitzt
second-person singular: du hättest angeschwitzt
third-person plural: sie hätten angeschwitzt
third-person plural: sie wären angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie wären angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es wäre angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angeschwitzt worden

imperative · present

schwitzen Sie an!
second-person plural: schwitzet an!
second-person plural: schwitzt an!
second-person singular: schwitz an!
second-person singular: schwitze an!

indicative · present

first-person plural: wir anschwitzen
first-person plural: wir schwitzen an
first-person singular: ich anschwitze
first-person singular: ich schwitze an
second-person plural: ihr anschwitzet
second-person plural: ihr anschwitzt
second-person plural: ihr schwitzet an
second-person plural: ihr schwitzt an
second-person singular: du anschwitzt
second-person singular: du schwitzt an
third-person plural: sie anschwitzen
third-person plural: sie schwitzen an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschwitzen
first-person plural: wir schwitzen an
first-person singular: ich anschwitze
first-person singular: ich schwitze an
second-person plural: ihr anschwitzet
second-person plural: ihr schwitzet an
second-person singular: du anschwitzest
second-person singular: du schwitzest an
third-person plural: sie anschwitzen
third-person plural: sie schwitzen an
third-person plural: sie seien angeschwitzt
third-person plural: sie werden angeschwitzt

anschwitzen

verbseparable

Meanings

1.
bei kleiner Hitze langsam in Fett garen, ohne Röststoffe zu bilden
- “Die klein gewürfelten Zwiebeln werden zunächst in etwas Butter sanft angeschwitzt.”
transitive
Englishto sweat, to sauté
Españolsudar, saltear
Françaissuer, faire suer
Italianostufare, soffriggere
Portuguêssuar, refogar
Русскийпотеть, обжаривать
Türkçeterlemek, sotelemek
Українськапотіти, смажити
Ελληνικάιδρώνω, σοτάρω
Tiếng Việthấp, xào
العربيةتعرق, قلي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anschwitzen
first-person singular: ich werde anschwitzen
second-person plural: ihr werdet anschwitzen
second-person singular: du wirst anschwitzen
third-person plural: sie werden angeschwitzt sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt werden
third-person plural: sie werden anschwitzen
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt werden
third-person singular: er/sie/es wird anschwitzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anschwitzen
first-person singular: ich werde anschwitzen
second-person plural: ihr werdet anschwitzen
second-person singular: du werdest anschwitzen
third-person plural: sie werden angeschwitzt sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt werden
third-person plural: sie werden anschwitzen
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt werden
third-person singular: er/sie/es werde anschwitzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anschwitzen
first-person singular: ich würde anschwitzen
second-person plural: ihr würdet anschwitzen
second-person singular: du würdest anschwitzen
third-person plural: sie würden angeschwitzt sein
third-person plural: sie würden angeschwitzt werden
third-person plural: sie würden anschwitzen
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt werden
third-person singular: er/sie/es würde anschwitzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschwitzt haben
first-person singular: ich werde angeschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet angeschwitzt haben
second-person singular: du wirst angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es wird angeschwitzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschwitzt haben
first-person singular: ich werde angeschwitzt haben
second-person plural: ihr werdet angeschwitzt haben
second-person singular: du werdest angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt gewesen sein
third-person plural: sie werden angeschwitzt haben
third-person plural: sie werden angeschwitzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es werde angeschwitzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschwitzt haben
first-person singular: ich würde angeschwitzt haben
second-person plural: ihr würdet angeschwitzt haben
second-person singular: du würdest angeschwitzt haben
third-person plural: sie würden angeschwitzt gewesen sein
third-person plural: sie würden angeschwitzt haben
third-person plural: sie würden angeschwitzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt haben
third-person singular: er/sie/es würde angeschwitzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschwitzeten
first-person plural: wir anschwitzten
first-person plural: wir schwitzeten an
first-person plural: wir schwitzten an
first-person singular: ich anschwitzete
first-person singular: ich anschwitzte
first-person singular: ich schwitzete an
first-person singular: ich schwitzte an
second-person plural: ihr anschwitzetet
second-person plural: ihr anschwitztet
second-person plural: ihr schwitzetet an
second-person plural: ihr schwitztet an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschwitzeten
first-person plural: wir anschwitzten
first-person plural: wir schwitzeten an
first-person plural: wir schwitzten an
first-person singular: ich anschwitzete
first-person singular: ich anschwitzte
first-person singular: ich schwitzete an
first-person singular: ich schwitzte an
second-person plural: ihr anschwitzetet
second-person plural: ihr anschwitztet
second-person plural: ihr schwitzetet an
second-person plural: ihr schwitztet an

imperative · perfect

haben Sie angeschwitzt!
second-person plural: habt angeschwitzt!
second-person singular: habe angeschwitzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschwitzt
first-person singular: ich habe angeschwitzt
second-person plural: ihr habt angeschwitzt
second-person singular: du hast angeschwitzt
third-person plural: sie haben angeschwitzt
third-person plural: sie sind angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie sind angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es hat angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es ist angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angeschwitzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschwitzt
first-person singular: ich habe angeschwitzt
second-person plural: ihr habet angeschwitzt
second-person singular: du habest angeschwitzt
third-person plural: sie haben angeschwitzt
third-person plural: sie seien angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie seien angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es habe angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es sei angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angeschwitzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschwitzt
first-person singular: ich hatte angeschwitzt
second-person plural: ihr hattet angeschwitzt
second-person singular: du hattest angeschwitzt
third-person plural: sie hatten angeschwitzt
third-person plural: sie waren angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie waren angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es war angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war angeschwitzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschwitzt
first-person singular: ich hätte angeschwitzt
second-person plural: ihr hättet angeschwitzt
second-person singular: du hättest angeschwitzt
third-person plural: sie hätten angeschwitzt
third-person plural: sie wären angeschwitzt gewesen
third-person plural: sie wären angeschwitzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte angeschwitzt
third-person singular: er/sie/es wäre angeschwitzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angeschwitzt worden

imperative · present

schwitzen Sie an!
second-person plural: schwitzet an!
second-person plural: schwitzt an!
second-person singular: schwitz an!
second-person singular: schwitze an!

indicative · present

first-person plural: wir anschwitzen
first-person plural: wir schwitzen an
first-person singular: ich anschwitze
first-person singular: ich schwitze an
second-person plural: ihr anschwitzet
second-person plural: ihr anschwitzt
second-person plural: ihr schwitzet an
second-person plural: ihr schwitzt an
second-person singular: du anschwitzt
second-person singular: du schwitzt an
third-person plural: sie anschwitzen
third-person plural: sie schwitzen an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschwitzen
first-person plural: wir schwitzen an
first-person singular: ich anschwitze
first-person singular: ich schwitze an
second-person plural: ihr anschwitzet
second-person plural: ihr schwitzet an
second-person singular: du anschwitzest
second-person singular: du schwitzest an
third-person plural: sie anschwitzen
third-person plural: sie schwitzen an
third-person plural: sie seien angeschwitzt
third-person plural: sie werden angeschwitzt