Meanings
- 1.
schnell, mit hohem Tempo näher kommen
- “„Da kam auf schweißtriefendem Pferde Oberstleutnant von Natzmer, Flügeladjutant des Königs von Preußen, angejagt.“”
colloquialintransitiveEnglishto chase, to pursueEspañolacercarse rápidamente, ir a toda velocidad haciaFrançaisse rapprocher rapidement, accélérer versItalianoavvicinarsi rapidamente, correre versoPortuguêsaproximar-se rapidamente, correr em direção aРусскийприближаться быстро, мчаться кTürkçehızla yaklaşmak, koşarak gelmekУкраїнськапідбігати швидко, наближатися з високою швидкістюΕλληνικάπλησιάζω γρήγορα, τρέχω προςTiếng Việttiến gần nhanh chóng, chạy tớiالعربيةيقترب بسرعة, يهرع نحو- Antonyme
- davonjagenfortjagen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | jage an |
| du | jagst an |
| er/sie/es | jagt an |
| wir | jagen an |
| ihr | jagt an |
| sie | jagen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war angejagt |
| du | warst angejagt |
| er/sie/es | war angejagt |
| wir | waren angejagt |
| ihr | wart angejagt |
| sie | waren angejagt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angejagt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre angejagt |
| du | wärest angejagt |
| du | wärst angejagt |
| er/sie/es | wäre angejagt |
| wir | wären angejagt |
| ihr | wäret angejagt |
| ihr | wärt angejagt |
| sie | wären angejagt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angejagt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | jagte an |
| du | jagtest an |
| er/sie/es | jagte an |
| wir | jagten an |
| ihr | jagtet an |
| sie | jagten an |
| ich | anjagte |
| du | anjagtest |
| er/sie/es | anjagte |
| wir | anjagten |
| ihr | anjagtet |
| sie | anjagten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angejagt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | jagte an |
| du | jagtest an |
| er/sie/es | jagte an |
| wir | jagten an |
| ihr | jagtet an |
| sie | jagten an |
| ich | anjagte |
| du | anjagtest |
| er/sie/es | anjagte |
| wir | anjagten |
| ihr | anjagtet |
| sie | anjagten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angejagt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angejagt |
| du | bist angejagt |
| er/sie/es | ist angejagt |
| wir | sind angejagt |
| ihr | seid angejagt |
| sie | sind angejagt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angejagt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei angejagt |
| du | seiest angejagt |
| du | seist angejagt |
| er/sie/es | sei angejagt |
| wir | seien angejagt |
| ihr | seiet angejagt |
| sie | seien angejagt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angejagt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei angejagt!(uncommon) |
| — | seid angejagt!(uncommon) |
| — | seien Sie angejagt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | jage an |
| du | jagst an |
| er/sie/es | jagt an |
| wir | jagen an |
| ihr | jagt an |
| sie | jagen an |
| ich | anjage |
| du | anjagst |
| er/sie/es | anjagt |
| wir | anjagen |
| ihr | anjagt |
| sie | anjagen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angejagt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | jage an |
| du | jagest an |
| er/sie/es | jage an |
| wir | jagen an |
| ihr | jaget an |
| sie | jagen an |
| ich | anjage |
| du | anjagest |
| er/sie/es | anjage |
| wir | anjagen |
| ihr | anjaget |
| sie | anjagen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angejagt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | jag an! |
| — | jage an! |
| — | jagt an! |
| — | jagen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anjagen |
| du | wirst anjagen |
| er/sie/es | wird anjagen |
| wir | werden anjagen |
| ihr | werdet anjagen |
| sie | werden anjagen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angejagt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anjagen |
| du | werdest anjagen |
| er/sie/es | werde anjagen |
| wir | werden anjagen |
| ihr | werdet anjagen |
| sie | werden anjagen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angejagt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anjagen |
| du | würdest anjagen |
| er/sie/es | würde anjagen |
| wir | würden anjagen |
| ihr | würdet anjagen |
| sie | würden anjagen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angejagt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angejagt sein |
| du | wirst angejagt sein |
| er/sie/es | wird angejagt sein |
| wir | werden angejagt sein |
| ihr | werdet angejagt sein |
| sie | werden angejagt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angejagt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angejagt sein |
| du | werdest angejagt sein |
| er/sie/es | werde angejagt sein |
| wir | werden angejagt sein |
| ihr | werdet angejagt sein |
| sie | werden angejagt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angejagt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angejagt sein |
| du | würdest angejagt sein |
| er/sie/es | würde angejagt sein |
| wir | würden angejagt sein |
| ihr | würdet angejagt sein |
| sie | würden angejagt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angejagt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II