ambulieren — German Dictionary

ambulieren

verb

Meanings

1.
spazieren gehen, lustwandeln
- “„Zu wenig sah ich von ihm [Auguste Rodin], und dies Wenige vermochte nichts über mich, ich suchte auch kaum, so eifrig ich mich umtat und mit soviel gutem Glauben ich durch die Säle und über die Plätze ambulierte, nach Anhalt, Fingerzeig oder Vorbild.“”
- “„Die einzige Ursache [nicht an Gelehrtenkrankheiten zu leiden] lag darinn, weil sie [die alten Philosophen] mehr ambulierend oder liegend und in freyer Luft meditirten, weil sie nicht Kaffee und Tabak dazu brauchten, und weil sie die Übung und Kultur des Körpers nicht dabey vergaßen.“”
archaic
Englishto stroll, to walk
Españolpasear, dar un paseo
Françaisse promener, faire une promenade
Italianopasseggiare, fare una passeggiata
Portuguêspassear, dar uma volta
Русскийгулять, прогулка
Türkçeyürüyüş yapmak, gezmek
Українськагуляти, прогулятися
Ελληνικάπερπατώ, κάνω βόλτα
Tiếng Việtđi dạo, tản bộ
العربيةيتجول, يأخذ جولة

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ambulieren
first-person singular: ich werde ambulieren
second-person plural: ihr werdet ambulieren
second-person singular: du wirst ambulieren
third-person plural: sie werden ambulieren
third-person singular: er/sie/es wird ambulieren
third-person singular: es wird ambuliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ambulieren
first-person singular: ich werde ambulieren
second-person plural: ihr werdet ambulieren
second-person singular: du werdest ambulieren
third-person plural: sie werden ambulieren
third-person singular: er/sie/es werde ambulieren
third-person singular: es werde ambuliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ambulieren
first-person singular: ich würde ambulieren
second-person plural: ihr würdet ambulieren
second-person singular: du würdest ambulieren
third-person plural: sie würden ambulieren
third-person singular: er/sie/es würde ambulieren
third-person singular: es würde ambuliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ambuliert haben
first-person singular: ich werde ambuliert haben
second-person plural: ihr werdet ambuliert haben
second-person singular: du wirst ambuliert haben
third-person plural: sie werden ambuliert haben
third-person singular: er/sie/es wird ambuliert haben
third-person singular: es wird ambuliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ambuliert haben
first-person singular: ich werde ambuliert haben
second-person plural: ihr werdet ambuliert haben
second-person singular: du werdest ambuliert haben
third-person plural: sie werden ambuliert haben
third-person singular: er/sie/es werde ambuliert haben
third-person singular: es werde ambuliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ambuliert haben
first-person singular: ich würde ambuliert haben
second-person plural: ihr würdet ambuliert haben
second-person singular: du würdest ambuliert haben
third-person plural: sie würden ambuliert haben
third-person singular: er/sie/es würde ambuliert haben
third-person singular: es würde ambuliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ambulierten
first-person singular: ich ambulierte
second-person plural: ihr ambuliertet
second-person singular: du ambuliertest
third-person plural: sie ambulierten
third-person singular: er/sie/es ambulierte
third-person singular: es wurde ambuliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ambulierten
first-person singular: ich ambulierte
second-person plural: ihr ambuliertet
second-person singular: du ambuliertest
third-person plural: sie ambulierten
third-person singular: er/sie/es ambulierte
third-person singular: es würde ambuliert

imperative · perfect

haben Sie ambuliert!
second-person plural: habt ambuliert!
second-person singular: habe ambuliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ambuliert
first-person singular: ich habe ambuliert
second-person plural: ihr habt ambuliert
second-person singular: du hast ambuliert
third-person plural: sie haben ambuliert
third-person singular: er/sie/es hat ambuliert
third-person singular: es ist ambuliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ambuliert
first-person singular: ich habe ambuliert
second-person plural: ihr habet ambuliert
second-person singular: du habest ambuliert
third-person plural: sie haben ambuliert
third-person singular: er/sie/es habe ambuliert
third-person singular: es sei ambuliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ambuliert
first-person singular: ich hatte ambuliert
second-person plural: ihr hattet ambuliert
second-person singular: du hattest ambuliert
third-person plural: sie hatten ambuliert
third-person singular: er/sie/es hatte ambuliert
third-person singular: es war ambuliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ambuliert
first-person singular: ich hätte ambuliert
second-person plural: ihr hättet ambuliert
second-person singular: du hättest ambuliert
third-person plural: sie hätten ambuliert
third-person singular: er/sie/es hätte ambuliert
third-person singular: es wäre ambuliert worden

imperative · present

ambulieren Sie!
second-person plural: ambuliert!
second-person singular: ambulier!
second-person singular: ambuliere!

indicative · present

first-person plural: wir ambulieren
first-person singular: ich ambuliere
second-person plural: ihr ambuliert
second-person singular: du ambulierst
third-person plural: sie ambulieren
third-person singular: er/sie/es ambuliert
third-person singular: es wird ambuliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ambulieren
first-person singular: ich ambuliere
second-person plural: ihr ambulieret
second-person singular: du ambulierest
third-person plural: sie ambulieren
third-person singular: er/sie/es ambuliere
third-person singular: es werde ambuliert

ambulieren

verb

Meanings

1.
spazieren gehen, lustwandeln
- “„Zu wenig sah ich von ihm [Auguste Rodin], und dies Wenige vermochte nichts über mich, ich suchte auch kaum, so eifrig ich mich umtat und mit soviel gutem Glauben ich durch die Säle und über die Plätze ambulierte, nach Anhalt, Fingerzeig oder Vorbild.“”
- “„Die einzige Ursache [nicht an Gelehrtenkrankheiten zu leiden] lag darinn, weil sie [die alten Philosophen] mehr ambulierend oder liegend und in freyer Luft meditirten, weil sie nicht Kaffee und Tabak dazu brauchten, und weil sie die Übung und Kultur des Körpers nicht dabey vergaßen.“”
archaic
Englishto stroll, to walk
Españolpasear, dar un paseo
Françaisse promener, faire une promenade
Italianopasseggiare, fare una passeggiata
Portuguêspassear, dar uma volta
Русскийгулять, прогулка
Türkçeyürüyüş yapmak, gezmek
Українськагуляти, прогулятися
Ελληνικάπερπατώ, κάνω βόλτα
Tiếng Việtđi dạo, tản bộ
العربيةيتجول, يأخذ جولة

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ambulieren
first-person singular: ich werde ambulieren
second-person plural: ihr werdet ambulieren
second-person singular: du wirst ambulieren
third-person plural: sie werden ambulieren
third-person singular: er/sie/es wird ambulieren
third-person singular: es wird ambuliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ambulieren
first-person singular: ich werde ambulieren
second-person plural: ihr werdet ambulieren
second-person singular: du werdest ambulieren
third-person plural: sie werden ambulieren
third-person singular: er/sie/es werde ambulieren
third-person singular: es werde ambuliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ambulieren
first-person singular: ich würde ambulieren
second-person plural: ihr würdet ambulieren
second-person singular: du würdest ambulieren
third-person plural: sie würden ambulieren
third-person singular: er/sie/es würde ambulieren
third-person singular: es würde ambuliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ambuliert haben
first-person singular: ich werde ambuliert haben
second-person plural: ihr werdet ambuliert haben
second-person singular: du wirst ambuliert haben
third-person plural: sie werden ambuliert haben
third-person singular: er/sie/es wird ambuliert haben
third-person singular: es wird ambuliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ambuliert haben
first-person singular: ich werde ambuliert haben
second-person plural: ihr werdet ambuliert haben
second-person singular: du werdest ambuliert haben
third-person plural: sie werden ambuliert haben
third-person singular: er/sie/es werde ambuliert haben
third-person singular: es werde ambuliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ambuliert haben
first-person singular: ich würde ambuliert haben
second-person plural: ihr würdet ambuliert haben
second-person singular: du würdest ambuliert haben
third-person plural: sie würden ambuliert haben
third-person singular: er/sie/es würde ambuliert haben
third-person singular: es würde ambuliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ambulierten
first-person singular: ich ambulierte
second-person plural: ihr ambuliertet
second-person singular: du ambuliertest
third-person plural: sie ambulierten
third-person singular: er/sie/es ambulierte
third-person singular: es wurde ambuliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ambulierten
first-person singular: ich ambulierte
second-person plural: ihr ambuliertet
second-person singular: du ambuliertest
third-person plural: sie ambulierten
third-person singular: er/sie/es ambulierte
third-person singular: es würde ambuliert

imperative · perfect

haben Sie ambuliert!
second-person plural: habt ambuliert!
second-person singular: habe ambuliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ambuliert
first-person singular: ich habe ambuliert
second-person plural: ihr habt ambuliert
second-person singular: du hast ambuliert
third-person plural: sie haben ambuliert
third-person singular: er/sie/es hat ambuliert
third-person singular: es ist ambuliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ambuliert
first-person singular: ich habe ambuliert
second-person plural: ihr habet ambuliert
second-person singular: du habest ambuliert
third-person plural: sie haben ambuliert
third-person singular: er/sie/es habe ambuliert
third-person singular: es sei ambuliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ambuliert
first-person singular: ich hatte ambuliert
second-person plural: ihr hattet ambuliert
second-person singular: du hattest ambuliert
third-person plural: sie hatten ambuliert
third-person singular: er/sie/es hatte ambuliert
third-person singular: es war ambuliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ambuliert
first-person singular: ich hätte ambuliert
second-person plural: ihr hättet ambuliert
second-person singular: du hättest ambuliert
third-person plural: sie hätten ambuliert
third-person singular: er/sie/es hätte ambuliert
third-person singular: es wäre ambuliert worden

imperative · present

ambulieren Sie!
second-person plural: ambuliert!
second-person singular: ambulier!
second-person singular: ambuliere!

indicative · present

first-person plural: wir ambulieren
first-person singular: ich ambuliere
second-person plural: ihr ambuliert
second-person singular: du ambulierst
third-person plural: sie ambulieren
third-person singular: er/sie/es ambuliert
third-person singular: es wird ambuliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ambulieren
first-person singular: ich ambuliere
second-person plural: ihr ambulieret
second-person singular: du ambulierest
third-person plural: sie ambulieren
third-person singular: er/sie/es ambuliere
third-person singular: es werde ambuliert