affigieren — German Dictionary

affigieren

verb

Meanings

1.
eine Wurzel eines Wortes oder einen Wortstamm mit einem Affix versehen
- “Die Reihenfolge, in der die Morpheme an das Verb affigieren, spiegelt die Reihenfolge wider, in der die entsprechenden morphosyntaktischen Prozesse erfolgen.”
- “Die morphologischen bzw. phonologischen Aspekte der neugriechischen Pronominalklitisierung ergaben, dass[ß] die Klitika in der Syntax affigieren.”
Englishto affix, to attach
Españolafijar
Françaisaffixer
Italianoaffiggere
Portuguêsafixar
Русскийаффиксировать
Türkçeeklemek
Українськаафіксувати
Ελληνικάπροσαρτώ
Tiếng Việtgắn thêm
العربيةإضافة
2.
eine Affiche aushängen, anschlagen, annageln
- “Zu Uhrkund dessen haben Wir dieses Unser offenes Edict unter Unsern Handzeichen und beygedruckten Fürstl. Geheimbten Kanzley-Secret gehöriger Orten affigiren lassen.”
- “„Heute hat er einen der neuesten zu machen, einen Index expurgandarum (dedicat.) betreffend, den Ihnen die philosophische Fakultät in Jena, ohne ein besonderes Konkordat, das bekannt wäre, als Gesetz an die Flügel-Tore Ihres Lesezimmers affigieren und nageln wollte.“”
outdated
Englishto post, to put up
Españolfijar, colgar un cartel
Françaisafficher
Italianoaffiggere, affiggere un manifesto
Portuguêsafixar um cartaz
Русскийповесить афишу
Türkçeilan asmak
Українськаповісити афішу
Ελληνικάαναρτώ αφίσα
Tiếng Việtdán áp phích
العربيةنشر ملصق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden affigieren
first-person singular: ich werde affigieren
second-person plural: ihr werdet affigieren
second-person singular: du wirst affigieren
third-person plural: sie werden affigieren
third-person plural: sie werden affigiert sein
third-person plural: sie werden affigiert werden
third-person singular: er/sie/es wird affigieren
third-person singular: er/sie/es wird affigiert sein
third-person singular: er/sie/es wird affigiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden affigieren
first-person singular: ich werde affigieren
second-person plural: ihr werdet affigieren
second-person singular: du werdest affigieren
third-person plural: sie werden affigieren
third-person plural: sie werden affigiert sein
third-person plural: sie werden affigiert werden
third-person singular: er/sie/es werde affigieren
third-person singular: er/sie/es werde affigiert sein
third-person singular: er/sie/es werde affigiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden affigieren
first-person singular: ich würde affigieren
second-person plural: ihr würdet affigieren
second-person singular: du würdest affigieren
third-person plural: sie würden affigieren
third-person plural: sie würden affigiert sein
third-person plural: sie würden affigiert werden
third-person singular: er/sie/es würde affigieren
third-person singular: er/sie/es würde affigiert sein
third-person singular: er/sie/es würde affigiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden affigiert haben
first-person singular: ich werde affigiert haben
second-person plural: ihr werdet affigiert haben
second-person singular: du wirst affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert gewesen sein
third-person plural: sie werden affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird affigiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird affigiert haben
third-person singular: er/sie/es wird affigiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden affigiert haben
first-person singular: ich werde affigiert haben
second-person plural: ihr werdet affigiert haben
second-person singular: du werdest affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert gewesen sein
third-person plural: sie werden affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde affigiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde affigiert haben
third-person singular: er/sie/es werde affigiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden affigiert haben
first-person singular: ich würde affigiert haben
second-person plural: ihr würdet affigiert haben
second-person singular: du würdest affigiert haben
third-person plural: sie würden affigiert gewesen sein
third-person plural: sie würden affigiert haben
third-person plural: sie würden affigiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde affigiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde affigiert haben
third-person singular: er/sie/es würde affigiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir affigierten
first-person singular: ich affigierte
second-person plural: ihr affigiertet
second-person singular: du affigiertest
third-person plural: sie affigierten
third-person plural: sie waren affigiert
third-person plural: sie wurden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigierte
third-person singular: er/sie/es war affigiert
third-person singular: er/sie/es wurde affigiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir affigierten
first-person singular: ich affigierte
second-person plural: ihr affigiertet
second-person singular: du affigiertest
third-person plural: sie affigierten
third-person plural: sie wären affigiert
third-person plural: sie würden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigierte
third-person singular: er/sie/es wäre affigiert
third-person singular: er/sie/es würde affigiert

imperative · perfect

haben Sie affigiert!
second-person plural: habt affigiert!
second-person singular: habe affigiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben affigiert
first-person singular: ich habe affigiert
second-person plural: ihr habt affigiert
second-person singular: du hast affigiert
third-person plural: sie haben affigiert
third-person plural: sie sind affigiert gewesen
third-person plural: sie sind affigiert worden
third-person singular: er/sie/es hat affigiert
third-person singular: er/sie/es ist affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist affigiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben affigiert
first-person singular: ich habe affigiert
second-person plural: ihr habet affigiert
second-person singular: du habest affigiert
third-person plural: sie haben affigiert
third-person plural: sie seien affigiert gewesen
third-person plural: sie seien affigiert worden
third-person singular: er/sie/es habe affigiert
third-person singular: er/sie/es sei affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei affigiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten affigiert
first-person singular: ich hatte affigiert
second-person plural: ihr hattet affigiert
second-person singular: du hattest affigiert
third-person plural: sie hatten affigiert
third-person plural: sie waren affigiert gewesen
third-person plural: sie waren affigiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte affigiert
third-person singular: er/sie/es war affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war affigiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten affigiert
first-person singular: ich hätte affigiert
second-person plural: ihr hättet affigiert
second-person singular: du hättest affigiert
third-person plural: sie hätten affigiert
third-person plural: sie wären affigiert gewesen
third-person plural: sie wären affigiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte affigiert
third-person singular: er/sie/es wäre affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre affigiert worden

imperative · present

affigieren Sie!
second-person plural: affigiert!
second-person singular: affigier!
second-person singular: affigiere!

indicative · present

first-person plural: wir affigieren
first-person singular: ich affigiere
second-person plural: ihr affigiert
second-person singular: du affigierst
third-person plural: sie affigieren
third-person plural: sie sind affigiert
third-person plural: sie werden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigiert
third-person singular: er/sie/es ist affigiert
third-person singular: er/sie/es wird affigiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir affigieren
first-person singular: ich affigiere
second-person plural: ihr affigieret
second-person singular: du affigierest
third-person plural: sie affigieren
third-person plural: sie seien affigiert
third-person plural: sie werden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigiere
third-person singular: er/sie/es sei affigiert
third-person singular: er/sie/es werde affigiert

Verb governance

accusativeeine Affiche affigieren

affigieren

verb

Meanings

1.
eine Wurzel eines Wortes oder einen Wortstamm mit einem Affix versehen
- “Die Reihenfolge, in der die Morpheme an das Verb affigieren, spiegelt die Reihenfolge wider, in der die entsprechenden morphosyntaktischen Prozesse erfolgen.”
- “Die morphologischen bzw. phonologischen Aspekte der neugriechischen Pronominalklitisierung ergaben, dass[ß] die Klitika in der Syntax affigieren.”
Englishto affix, to attach
Españolafijar
Françaisaffixer
Italianoaffiggere
Portuguêsafixar
Русскийаффиксировать
Türkçeeklemek
Українськаафіксувати
Ελληνικάπροσαρτώ
Tiếng Việtgắn thêm
العربيةإضافة
2.
eine Affiche aushängen, anschlagen, annageln
- “Zu Uhrkund dessen haben Wir dieses Unser offenes Edict unter Unsern Handzeichen und beygedruckten Fürstl. Geheimbten Kanzley-Secret gehöriger Orten affigiren lassen.”
- “„Heute hat er einen der neuesten zu machen, einen Index expurgandarum (dedicat.) betreffend, den Ihnen die philosophische Fakultät in Jena, ohne ein besonderes Konkordat, das bekannt wäre, als Gesetz an die Flügel-Tore Ihres Lesezimmers affigieren und nageln wollte.“”
outdated
Englishto post, to put up
Españolfijar, colgar un cartel
Françaisafficher
Italianoaffiggere, affiggere un manifesto
Portuguêsafixar um cartaz
Русскийповесить афишу
Türkçeilan asmak
Українськаповісити афішу
Ελληνικάαναρτώ αφίσα
Tiếng Việtdán áp phích
العربيةنشر ملصق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden affigieren
first-person singular: ich werde affigieren
second-person plural: ihr werdet affigieren
second-person singular: du wirst affigieren
third-person plural: sie werden affigieren
third-person plural: sie werden affigiert sein
third-person plural: sie werden affigiert werden
third-person singular: er/sie/es wird affigieren
third-person singular: er/sie/es wird affigiert sein
third-person singular: er/sie/es wird affigiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden affigieren
first-person singular: ich werde affigieren
second-person plural: ihr werdet affigieren
second-person singular: du werdest affigieren
third-person plural: sie werden affigieren
third-person plural: sie werden affigiert sein
third-person plural: sie werden affigiert werden
third-person singular: er/sie/es werde affigieren
third-person singular: er/sie/es werde affigiert sein
third-person singular: er/sie/es werde affigiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden affigieren
first-person singular: ich würde affigieren
second-person plural: ihr würdet affigieren
second-person singular: du würdest affigieren
third-person plural: sie würden affigieren
third-person plural: sie würden affigiert sein
third-person plural: sie würden affigiert werden
third-person singular: er/sie/es würde affigieren
third-person singular: er/sie/es würde affigiert sein
third-person singular: er/sie/es würde affigiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden affigiert haben
first-person singular: ich werde affigiert haben
second-person plural: ihr werdet affigiert haben
second-person singular: du wirst affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert gewesen sein
third-person plural: sie werden affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird affigiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird affigiert haben
third-person singular: er/sie/es wird affigiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden affigiert haben
first-person singular: ich werde affigiert haben
second-person plural: ihr werdet affigiert haben
second-person singular: du werdest affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert gewesen sein
third-person plural: sie werden affigiert haben
third-person plural: sie werden affigiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde affigiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde affigiert haben
third-person singular: er/sie/es werde affigiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden affigiert haben
first-person singular: ich würde affigiert haben
second-person plural: ihr würdet affigiert haben
second-person singular: du würdest affigiert haben
third-person plural: sie würden affigiert gewesen sein
third-person plural: sie würden affigiert haben
third-person plural: sie würden affigiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde affigiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde affigiert haben
third-person singular: er/sie/es würde affigiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir affigierten
first-person singular: ich affigierte
second-person plural: ihr affigiertet
second-person singular: du affigiertest
third-person plural: sie affigierten
third-person plural: sie waren affigiert
third-person plural: sie wurden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigierte
third-person singular: er/sie/es war affigiert
third-person singular: er/sie/es wurde affigiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir affigierten
first-person singular: ich affigierte
second-person plural: ihr affigiertet
second-person singular: du affigiertest
third-person plural: sie affigierten
third-person plural: sie wären affigiert
third-person plural: sie würden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigierte
third-person singular: er/sie/es wäre affigiert
third-person singular: er/sie/es würde affigiert

imperative · perfect

haben Sie affigiert!
second-person plural: habt affigiert!
second-person singular: habe affigiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben affigiert
first-person singular: ich habe affigiert
second-person plural: ihr habt affigiert
second-person singular: du hast affigiert
third-person plural: sie haben affigiert
third-person plural: sie sind affigiert gewesen
third-person plural: sie sind affigiert worden
third-person singular: er/sie/es hat affigiert
third-person singular: er/sie/es ist affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist affigiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben affigiert
first-person singular: ich habe affigiert
second-person plural: ihr habet affigiert
second-person singular: du habest affigiert
third-person plural: sie haben affigiert
third-person plural: sie seien affigiert gewesen
third-person plural: sie seien affigiert worden
third-person singular: er/sie/es habe affigiert
third-person singular: er/sie/es sei affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei affigiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten affigiert
first-person singular: ich hatte affigiert
second-person plural: ihr hattet affigiert
second-person singular: du hattest affigiert
third-person plural: sie hatten affigiert
third-person plural: sie waren affigiert gewesen
third-person plural: sie waren affigiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte affigiert
third-person singular: er/sie/es war affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war affigiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten affigiert
first-person singular: ich hätte affigiert
second-person plural: ihr hättet affigiert
second-person singular: du hättest affigiert
third-person plural: sie hätten affigiert
third-person plural: sie wären affigiert gewesen
third-person plural: sie wären affigiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte affigiert
third-person singular: er/sie/es wäre affigiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre affigiert worden

imperative · present

affigieren Sie!
second-person plural: affigiert!
second-person singular: affigier!
second-person singular: affigiere!

indicative · present

first-person plural: wir affigieren
first-person singular: ich affigiere
second-person plural: ihr affigiert
second-person singular: du affigierst
third-person plural: sie affigieren
third-person plural: sie sind affigiert
third-person plural: sie werden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigiert
third-person singular: er/sie/es ist affigiert
third-person singular: er/sie/es wird affigiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir affigieren
first-person singular: ich affigiere
second-person plural: ihr affigieret
second-person singular: du affigierest
third-person plural: sie affigieren
third-person plural: sie seien affigiert
third-person plural: sie werden affigiert
third-person singular: er/sie/es affigiere
third-person singular: er/sie/es sei affigiert
third-person singular: er/sie/es werde affigiert

Verb governance

accusativeeine Affiche affigieren