Meanings
- 1.
durch einen Zaun abgrenzen
- “Wir haben unseren Garten abgezäunt.”
transitiveEnglishto fence in, to encloseEspañolcerrar con una valla, delimitar con una cercaFrançaisséparer par une clôture, clôturer, délimiter avec une clôtureItalianorecintare, circondare con una recinzionePortuguêscercar, delimitar com uma cercaРусскийогородить, обнести заборомTürkçeçitle çevirmek, çit ile sınırlamakУкраїнськаобгородити, обмежити парканомΕλληνικάπερικλείω, περιορίζω με φenceTiếng Việtrào lại, bao quanh bằng hàng ràoالعربيةتحيط بسياج, تحديد بسياج- Oberbegriffe
- abgrenzenabtrennenseparieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zäun ab |
| ich | zäune ab |
| du | zäunst ab |
| er/sie/es | zäunt ab |
| wir | zäunen ab |
| ihr | zäunt ab |
| sie | zäunen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgezäunt |
| du | hattest abgezäunt |
| er/sie/es | hatte abgezäunt |
| wir | hatten abgezäunt |
| ihr | hattet abgezäunt |
| sie | hatten abgezäunt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgezäunt worden |
| sie | waren abgezäunt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgezäunt gewesen |
| sie | waren abgezäunt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgezäunt |
| du | hättest abgezäunt |
| er/sie/es | hätte abgezäunt |
| wir | hätten abgezäunt |
| ihr | hättet abgezäunt |
| sie | hätten abgezäunt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgezäunt worden |
| sie | wären abgezäunt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgezäunt gewesen |
| sie | wären abgezäunt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zäunte ab |
| du | zäuntest ab |
| er/sie/es | zäunte ab |
| wir | zäunten ab |
| ihr | zäuntet ab |
| sie | zäunten ab |
| ich | abzäunte |
| du | abzäuntest |
| er/sie/es | abzäunte |
| wir | abzäunten |
| ihr | abzäuntet |
| sie | abzäunten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgezäunt |
| sie | wurden abgezäunt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgezäunt |
| sie | waren abgezäunt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zäunte ab |
| du | zäuntest ab |
| er/sie/es | zäunte ab |
| wir | zäunten ab |
| ihr | zäuntet ab |
| sie | zäunten ab |
| ich | abzäunte |
| du | abzäuntest |
| er/sie/es | abzäunte |
| wir | abzäunten |
| ihr | abzäuntet |
| sie | abzäunten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgezäunt |
| sie | würden abgezäunt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgezäunt |
| sie | wären abgezäunt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgezäunt |
| du | hast abgezäunt |
| er/sie/es | hat abgezäunt |
| wir | haben abgezäunt |
| ihr | habt abgezäunt |
| sie | haben abgezäunt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgezäunt worden |
| sie | sind abgezäunt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgezäunt gewesen |
| sie | sind abgezäunt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgezäunt |
| du | habest abgezäunt |
| er/sie/es | habe abgezäunt |
| wir | haben abgezäunt |
| ihr | habet abgezäunt |
| sie | haben abgezäunt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgezäunt worden |
| sie | seien abgezäunt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgezäunt gewesen |
| sie | seien abgezäunt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgezäunt!(uncommon) |
| — | habt abgezäunt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgezäunt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zäun ab |
| ich | zäune ab |
| du | zäunst ab |
| er/sie/es | zäunt ab |
| wir | zäunen ab |
| ihr | zäunt ab |
| sie | zäunen ab |
| ich | abzäun |
| ich | abzäune |
| du | abzäunst |
| er/sie/es | abzäunt |
| wir | abzäunen |
| ihr | abzäunt |
| sie | abzäunen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgezäunt |
| sie | werden abgezäunt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgezäunt |
| sie | sind abgezäunt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zäune ab |
| du | zäunest ab |
| er/sie/es | zäune ab |
| wir | zäunen ab |
| ihr | zäunet ab |
| sie | zäunen ab |
| ich | abzäune |
| du | abzäunest |
| er/sie/es | abzäune |
| wir | abzäunen |
| ihr | abzäunet |
| sie | abzäunen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgezäunt |
| sie | werden abgezäunt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgezäunt |
| sie | seien abgezäunt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zäun ab! |
| — | zäune ab! |
| — | zäunt ab! |
| — | zäunen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abzäunen |
| du | wirst abzäunen |
| er/sie/es | wird abzäunen |
| wir | werden abzäunen |
| ihr | werdet abzäunen |
| sie | werden abzäunen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgezäunt werden |
| sie | werden abgezäunt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgezäunt sein |
| sie | werden abgezäunt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abzäunen |
| du | werdest abzäunen |
| er/sie/es | werde abzäunen |
| wir | werden abzäunen |
| ihr | werdet abzäunen |
| sie | werden abzäunen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgezäunt werden |
| sie | werden abgezäunt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgezäunt sein |
| sie | werden abgezäunt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abzäunen |
| du | würdest abzäunen |
| er/sie/es | würde abzäunen |
| wir | würden abzäunen |
| ihr | würdet abzäunen |
| sie | würden abzäunen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgezäunt werden |
| sie | würden abgezäunt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgezäunt sein |
| sie | würden abgezäunt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgezäunt haben |
| du | wirst abgezäunt haben |
| er/sie/es | wird abgezäunt haben |
| wir | werden abgezäunt haben |
| ihr | werdet abgezäunt haben |
| sie | werden abgezäunt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgezäunt worden sein |
| sie | werden abgezäunt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgezäunt gewesen sein |
| sie | werden abgezäunt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgezäunt haben |
| du | werdest abgezäunt haben |
| er/sie/es | werde abgezäunt haben |
| wir | werden abgezäunt haben |
| ihr | werdet abgezäunt haben |
| sie | werden abgezäunt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgezäunt worden sein |
| sie | werden abgezäunt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgezäunt gewesen sein |
| sie | werden abgezäunt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgezäunt haben |
| du | würdest abgezäunt haben |
| er/sie/es | würde abgezäunt haben |
| wir | würden abgezäunt haben |
| ihr | würdet abgezäunt haben |
| sie | würden abgezäunt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgezäunt worden sein |
| sie | würden abgezäunt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgezäunt gewesen sein |
| sie | würden abgezäunt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II