abwandeln — German Dictionary

abwandeln

verbseparable

Meanings

1.
Flexionsendungen hinzufügen, flektieren
- “Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren.”
Englishto modify
Españolflexionar
Françaisfléchir
Italianoflettere
Portuguêsflexionar
Русскийсклонять
Türkçeçekimlemek
Українськафлекціонувати
Ελληνικάκλίνω
Tiếng Việtbiến hình
العربيةتصريف
2.
eine (nicht sehr große) Veränderung vornehmen
- “„Die Grundstruktur etablierter Musikformen beruht auf der Möglichkeit, musikalisches Material zu wiederholen und abzuwandeln: Thema und Variation.“”
Englishto modify, to alter
Españolmodificar, alterar
Françaismodifier, altérer
Italianomodificare, cambiare
Portuguêsmodificar, alterar
Русскийизменять, модифицировать
Türkçedeğiştirmek, modifiye etmek
Українськамодифікувати, змінювати
Ελληνικάτροποποιώ, αλλάζω
Tiếng Việtthay đổi, biến đổi
العربيةتعديل, تغيير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abwandeln
first-person singular: ich werde abwandeln
second-person plural: ihr werdet abwandeln
second-person singular: du wirst abwandeln
third-person plural: sie werden abgewandelt sein
third-person plural: sie werden abgewandelt werden
third-person plural: sie werden abwandeln
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abwandeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abwandeln
first-person singular: ich werde abwandeln
second-person plural: ihr werdet abwandeln
second-person singular: du werdest abwandeln
third-person plural: sie werden abgewandelt sein
third-person plural: sie werden abgewandelt werden
third-person plural: sie werden abwandeln
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abwandeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abwandeln
first-person singular: ich würde abwandeln
second-person plural: ihr würdet abwandeln
second-person singular: du würdest abwandeln
third-person plural: sie würden abgewandelt sein
third-person plural: sie würden abgewandelt werden
third-person plural: sie würden abwandeln
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abwandeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgewandelt haben
first-person singular: ich werde abgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet abgewandelt haben
second-person singular: du wirst abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgewandelt haben
first-person singular: ich werde abgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet abgewandelt haben
second-person singular: du werdest abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgewandelt haben
first-person singular: ich würde abgewandelt haben
second-person plural: ihr würdet abgewandelt haben
second-person singular: du würdest abgewandelt haben
third-person plural: sie würden abgewandelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgewandelt haben
third-person plural: sie würden abgewandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abwandelten
first-person plural: wir wandelten ab
first-person singular: ich abwandelte
first-person singular: ich wandelte ab
second-person plural: ihr abwandeltet
second-person plural: ihr wandeltet ab
second-person singular: du abwandeltest
second-person singular: du wandeltest ab
third-person plural: sie abwandelten
third-person plural: sie wandelten ab
third-person plural: sie waren abgewandelt
third-person plural: sie wurden abgewandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abwandelten
first-person plural: wir wandelten ab
first-person singular: ich abwandelte
first-person singular: ich wandelte ab
second-person plural: ihr abwandeltet
second-person plural: ihr wandeltet ab
second-person singular: du abwandeltest
second-person singular: du wandeltest ab
third-person plural: sie abwandelten
third-person plural: sie wandelten ab
third-person plural: sie wären abgewandelt
third-person plural: sie würden abgewandelt

imperative · perfect

haben Sie abgewandelt!
second-person plural: habt abgewandelt!
second-person singular: habe abgewandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgewandelt
first-person singular: ich habe abgewandelt
second-person plural: ihr habt abgewandelt
second-person singular: du hast abgewandelt
third-person plural: sie haben abgewandelt
third-person plural: sie sind abgewandelt gewesen
third-person plural: sie sind abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgewandelt
third-person singular: er/sie/es ist abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgewandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgewandelt
first-person singular: ich habe abgewandelt
second-person plural: ihr habet abgewandelt
second-person singular: du habest abgewandelt
third-person plural: sie haben abgewandelt
third-person plural: sie seien abgewandelt gewesen
third-person plural: sie seien abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgewandelt
third-person singular: er/sie/es sei abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgewandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgewandelt
first-person singular: ich hatte abgewandelt
second-person plural: ihr hattet abgewandelt
second-person singular: du hattest abgewandelt
third-person plural: sie hatten abgewandelt
third-person plural: sie waren abgewandelt gewesen
third-person plural: sie waren abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgewandelt
third-person singular: er/sie/es war abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgewandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgewandelt
first-person singular: ich hätte abgewandelt
second-person plural: ihr hättet abgewandelt
second-person singular: du hättest abgewandelt
third-person plural: sie hätten abgewandelt
third-person plural: sie wären abgewandelt gewesen
third-person plural: sie wären abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgewandelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgewandelt worden

imperative · present

wandeln Sie ab!
second-person plural: wandelt ab!
second-person singular: wandel ab!
second-person singular: wandele ab!
second-person singular: wandle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abwandeln
first-person plural: wir wandeln ab
first-person singular: ich abwandel
first-person singular: ich abwandele
first-person singular: ich abwandle
first-person singular: ich wandel ab
first-person singular: ich wandele ab
first-person singular: ich wandle ab
second-person plural: ihr abwandelt
second-person plural: ihr wandelt ab
second-person singular: du abwandelst
second-person singular: du wandelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abwandeln
first-person plural: wir wandeln ab
first-person singular: ich abwandele
first-person singular: ich abwandle
first-person singular: ich wandele ab
first-person singular: ich wandle ab
second-person plural: ihr abwandelt
second-person plural: ihr abwandlet
second-person plural: ihr wandelt ab
second-person plural: ihr wandlet ab
second-person singular: du abwandelst
second-person singular: du abwandlest

Verb governance

accusativeetwas abwandeln

abwandeln

verbseparable

Meanings

1.
Flexionsendungen hinzufügen, flektieren
- “Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren.”
Englishto modify
Españolflexionar
Françaisfléchir
Italianoflettere
Portuguêsflexionar
Русскийсклонять
Türkçeçekimlemek
Українськафлекціонувати
Ελληνικάκλίνω
Tiếng Việtbiến hình
العربيةتصريف
2.
eine (nicht sehr große) Veränderung vornehmen
- “„Die Grundstruktur etablierter Musikformen beruht auf der Möglichkeit, musikalisches Material zu wiederholen und abzuwandeln: Thema und Variation.“”
Englishto modify, to alter
Españolmodificar, alterar
Françaismodifier, altérer
Italianomodificare, cambiare
Portuguêsmodificar, alterar
Русскийизменять, модифицировать
Türkçedeğiştirmek, modifiye etmek
Українськамодифікувати, змінювати
Ελληνικάτροποποιώ, αλλάζω
Tiếng Việtthay đổi, biến đổi
العربيةتعديل, تغيير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abwandeln
first-person singular: ich werde abwandeln
second-person plural: ihr werdet abwandeln
second-person singular: du wirst abwandeln
third-person plural: sie werden abgewandelt sein
third-person plural: sie werden abgewandelt werden
third-person plural: sie werden abwandeln
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abwandeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abwandeln
first-person singular: ich werde abwandeln
second-person plural: ihr werdet abwandeln
second-person singular: du werdest abwandeln
third-person plural: sie werden abgewandelt sein
third-person plural: sie werden abgewandelt werden
third-person plural: sie werden abwandeln
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abwandeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abwandeln
first-person singular: ich würde abwandeln
second-person plural: ihr würdet abwandeln
second-person singular: du würdest abwandeln
third-person plural: sie würden abgewandelt sein
third-person plural: sie würden abgewandelt werden
third-person plural: sie würden abwandeln
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abwandeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgewandelt haben
first-person singular: ich werde abgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet abgewandelt haben
second-person singular: du wirst abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgewandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgewandelt haben
first-person singular: ich werde abgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet abgewandelt haben
second-person singular: du werdest abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgewandelt haben
third-person plural: sie werden abgewandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgewandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgewandelt haben
first-person singular: ich würde abgewandelt haben
second-person plural: ihr würdet abgewandelt haben
second-person singular: du würdest abgewandelt haben
third-person plural: sie würden abgewandelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgewandelt haben
third-person plural: sie würden abgewandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgewandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abwandelten
first-person plural: wir wandelten ab
first-person singular: ich abwandelte
first-person singular: ich wandelte ab
second-person plural: ihr abwandeltet
second-person plural: ihr wandeltet ab
second-person singular: du abwandeltest
second-person singular: du wandeltest ab
third-person plural: sie abwandelten
third-person plural: sie wandelten ab
third-person plural: sie waren abgewandelt
third-person plural: sie wurden abgewandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abwandelten
first-person plural: wir wandelten ab
first-person singular: ich abwandelte
first-person singular: ich wandelte ab
second-person plural: ihr abwandeltet
second-person plural: ihr wandeltet ab
second-person singular: du abwandeltest
second-person singular: du wandeltest ab
third-person plural: sie abwandelten
third-person plural: sie wandelten ab
third-person plural: sie wären abgewandelt
third-person plural: sie würden abgewandelt

imperative · perfect

haben Sie abgewandelt!
second-person plural: habt abgewandelt!
second-person singular: habe abgewandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgewandelt
first-person singular: ich habe abgewandelt
second-person plural: ihr habt abgewandelt
second-person singular: du hast abgewandelt
third-person plural: sie haben abgewandelt
third-person plural: sie sind abgewandelt gewesen
third-person plural: sie sind abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgewandelt
third-person singular: er/sie/es ist abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgewandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgewandelt
first-person singular: ich habe abgewandelt
second-person plural: ihr habet abgewandelt
second-person singular: du habest abgewandelt
third-person plural: sie haben abgewandelt
third-person plural: sie seien abgewandelt gewesen
third-person plural: sie seien abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgewandelt
third-person singular: er/sie/es sei abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgewandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgewandelt
first-person singular: ich hatte abgewandelt
second-person plural: ihr hattet abgewandelt
second-person singular: du hattest abgewandelt
third-person plural: sie hatten abgewandelt
third-person plural: sie waren abgewandelt gewesen
third-person plural: sie waren abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgewandelt
third-person singular: er/sie/es war abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgewandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgewandelt
first-person singular: ich hätte abgewandelt
second-person plural: ihr hättet abgewandelt
second-person singular: du hättest abgewandelt
third-person plural: sie hätten abgewandelt
third-person plural: sie wären abgewandelt gewesen
third-person plural: sie wären abgewandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgewandelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgewandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgewandelt worden

imperative · present

wandeln Sie ab!
second-person plural: wandelt ab!
second-person singular: wandel ab!
second-person singular: wandele ab!
second-person singular: wandle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abwandeln
first-person plural: wir wandeln ab
first-person singular: ich abwandel
first-person singular: ich abwandele
first-person singular: ich abwandle
first-person singular: ich wandel ab
first-person singular: ich wandele ab
first-person singular: ich wandle ab
second-person plural: ihr abwandelt
second-person plural: ihr wandelt ab
second-person singular: du abwandelst
second-person singular: du wandelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abwandeln
first-person plural: wir wandeln ab
first-person singular: ich abwandele
first-person singular: ich abwandle
first-person singular: ich wandele ab
first-person singular: ich wandle ab
second-person plural: ihr abwandelt
second-person plural: ihr abwandlet
second-person plural: ihr wandelt ab
second-person plural: ihr wandlet ab
second-person singular: du abwandelst
second-person singular: du abwandlest

Verb governance

accusativeetwas abwandeln