ab·steigen

an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen

• “Die Straße steigt in Serpentinen bis ins Tal ab.”

Englishto descend, to go down

Españoldescender, bajar

Françaisdescendre, aller en bas

Italianoscendere, andare giù

Portuguêsdescer, ir para baixo

Русскийспускаться, идти вниз

Türkçeinmek, aşağı gitmek

Українськаспускатися, йти вниз

Ελληνικάκατεβαίνω, πηγαίνω κάτω

Tiếng Việtxuống, đi xuống

العربيةينزل, يذهب إلى الأسفل

Antonyme

ansteigenaufsteigen

einen abschüssigen Weg begehen

• “Wir müssen jetzt wieder absteigen.”

Englishto descend

Españolcaminar cuesta abajo

Françaismarcher en descente

Italianocamminare in discesa

Portuguêscaminhar ladeira abaixo

Русскийидти вниз по склону

Türkçeyokuş aşağı yürümek

Українськайти вниз

Ελληνικάπερπατώ κατηφορικά

Tiếng Việtđi xuống dốc

العربيةيمشي في الاتجاه المنحدر

sein soziales Niveau verlieren

• “Wer seine Arbeit verliert, steigt ab.”
• “„Ein Teil von uns ist finanziell nicht auf-, sondern abgestiegen.“”

Englishto descend

Españolperder estatus social

Françaisdéchoir, régresser, perdre son statut social

Italianoperdere il proprio status sociale

Portuguêsperder status social

Русскийпотерять социальный статус

Türkçesosyal statü kaybetmek

Українськавтратити соціальний статус

Ελληνικάχάνω κοινωνικό επίπεδο

Tiếng Việtmất địa vị xã hội

العربيةفقدان المكانة الاجتماعية

aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen

• “Die Mannschaft ist leider wieder abgestiegen.”

Englishto take a downhill path

Españolsalir de su liga

Françaissortir de sa ligue

Italianouscire dalla propria lega

Portuguêssair da sua liga

Русскийвыпасть из своей лиги

Türkçekendi seviyesinden düşmek

Українськавипасти з власної ліги

Ελληνικάβγαίνω από την κατηγορία μου

Tiếng Việtra khỏi đẳng cấp của mình

العربيةالخروج من مستواه

irgendwo einkehren

• “Wisst Ihr schon, in welcher Pension wir heute absteigen können?”

Englishto take a downhill path

Españolparar en algún lugar, hacer una parada

Françaiss'arrêter quelque part, faire une pause

Italianofermarsi da qualche parte, fare una sosta

Portuguêsparar em algum lugar, fazer uma parada

Русскийостановиться где-то, заглянуть

Türkçebir yere uğramak, bir yerde durmak

Українськазупинитися десь, завітати

Ελληνικάσταματώ κάπου, κάνω μια στάση

Tiếng Việtdừng lại ở đâu đó, ghé thăm

العربيةالتوقف في مكان ما, التوقف