Meanings
- 1.
an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen
- “Die Straße steigt in Serpentinen bis ins Tal ab.”
Englishto descend, to go downEspañoldescender, bajarFrançaisdescendre, aller en basItalianoscendere, andare giùPortuguêsdescer, ir para baixoРусскийспускаться, идти внизTürkçeinmek, aşağı gitmekУкраїнськаспускатися, йти внизΕλληνικάκατεβαίνω, πηγαίνω κάτωTiếng Việtxuống, đi xuốngالعربيةينزل, يذهب إلى الأسفل - 2.
einen abschüssigen Weg begehen
- “Wir müssen jetzt wieder absteigen.”
Englishto descendEspañolcaminar cuesta abajoFrançaismarcher en descenteItalianocamminare in discesaPortuguêscaminhar ladeira abaixoРусскийидти вниз по склонуTürkçeyokuş aşağı yürümekУкраїнськайти внизΕλληνικάπερπατώ κατηφορικάTiếng Việtđi xuống dốcالعربيةيمشي في الاتجاه المنحدر - 3.
sein soziales Niveau verlieren
- “Wer seine Arbeit verliert, steigt ab.”
- “„Ein Teil von uns ist finanziell nicht auf-, sondern abgestiegen.“”
Englishto descendEspañolperder estatus socialFrançaisdéchoir, régresser, perdre son statut socialItalianoperdere il proprio status socialePortuguêsperder status socialРусскийпотерять социальный статусTürkçesosyal statü kaybetmekУкраїнськавтратити соціальний статусΕλληνικάχάνω κοινωνικό επίπεδοTiếng Việtmất địa vị xã hộiالعربيةفقدان المكانة الاجتماعية - 4.
aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen
- “Die Mannschaft ist leider wieder abgestiegen.”
Englishto take a downhill pathEspañolsalir de su ligaFrançaissortir de sa ligueItalianouscire dalla propria legaPortuguêssair da sua ligaРусскийвыпасть из своей лигиTürkçekendi seviyesinden düşmekУкраїнськавипасти з власної лігиΕλληνικάβγαίνω από την κατηγορία μουTiếng Việtra khỏi đẳng cấp của mìnhالعربيةالخروج من مستواه - 5.
irgendwo einkehren
- “Wisst Ihr schon, in welcher Pension wir heute absteigen können?”
Englishto take a downhill pathEspañolparar en algún lugar, hacer una paradaFrançaiss'arrêter quelque part, faire une pauseItalianofermarsi da qualche parte, fare una sostaPortuguêsparar em algum lugar, fazer uma paradaРусскийостановиться где-то, заглянутьTürkçebir yere uğramak, bir yerde durmakУкраїнськазупинитися десь, завітатиΕλληνικάσταματώ κάπου, κάνω μια στάσηTiếng Việtdừng lại ở đâu đó, ghé thămالعربيةالتوقف في مكان ما, التوقف
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden abgestiegen sein
- first-person plural: wir werden absteigen
- first-person singular: ich werde abgestiegen sein
- first-person singular: ich werde absteigen
- second-person plural: ihr werdet abgestiegen sein
- second-person plural: ihr werdet absteigen
- second-person singular: du wirst abgestiegen sein
- second-person singular: du wirst absteigen
- third-person plural: sie werden abgestiegen sein
- third-person plural: sie werden absteigen
- third-person singular: er/sie/es wird abgestiegen sein
- third-person singular: er/sie/es wird absteigen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden abgestiegen sein
- first-person plural: wir werden absteigen
- first-person singular: ich werde abgestiegen sein
- first-person singular: ich werde absteigen
- second-person plural: ihr werdet abgestiegen sein
- second-person plural: ihr werdet absteigen
- second-person singular: du werdest abgestiegen sein
- second-person singular: du werdest absteigen
- third-person plural: sie werden abgestiegen sein
- third-person plural: sie werden absteigen
- third-person singular: er/sie/es werde abgestiegen sein
- third-person singular: er/sie/es werde absteigen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden abgestiegen sein
- first-person plural: wir würden absteigen
- first-person singular: ich würde abgestiegen sein
- first-person singular: ich würde absteigen
- second-person plural: ihr würdet abgestiegen sein
- second-person plural: ihr würdet absteigen
- second-person singular: du würdest abgestiegen sein
- second-person singular: du würdest absteigen
- third-person plural: sie würden abgestiegen sein
- third-person plural: sie würden absteigen
- third-person singular: er/sie/es würde abgestiegen sein
- third-person singular: er/sie/es würde absteigen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden abgestiegen gewesen sein
- first-person plural: wir werden abgestiegen sein
- first-person singular: ich werde abgestiegen gewesen sein
- first-person singular: ich werde abgestiegen sein
- second-person plural: ihr werdet abgestiegen gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet abgestiegen sein
- second-person singular: du wirst abgestiegen gewesen sein
- second-person singular: du wirst abgestiegen sein
- third-person plural: sie werden abgestiegen gewesen sein
- third-person plural: sie werden abgestiegen sein
- third-person singular: er/sie/es wird abgestiegen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird abgestiegen sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden abgestiegen gewesen sein
- first-person plural: wir werden abgestiegen sein
- first-person singular: ich werde abgestiegen gewesen sein
- first-person singular: ich werde abgestiegen sein
- second-person plural: ihr werdet abgestiegen gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet abgestiegen sein
- second-person singular: du werdest abgestiegen gewesen sein
- second-person singular: du werdest abgestiegen sein
- third-person plural: sie werden abgestiegen gewesen sein
- third-person plural: sie werden abgestiegen sein
- third-person singular: er/sie/es werde abgestiegen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde abgestiegen sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden abgestiegen gewesen sein
- first-person plural: wir würden abgestiegen sein
- first-person singular: ich würde abgestiegen gewesen sein
- first-person singular: ich würde abgestiegen sein
- second-person plural: ihr würdet abgestiegen gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet abgestiegen sein
- second-person singular: du würdest abgestiegen gewesen sein
- second-person singular: du würdest abgestiegen sein
- third-person plural: sie würden abgestiegen gewesen sein
- third-person plural: sie würden abgestiegen sein
- third-person singular: er/sie/es würde abgestiegen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde abgestiegen sein
indicative · past
- first-person plural: wir abstiegen
- first-person plural: wir stiegen ab
- first-person plural: wir waren abgestiegen
- first-person singular: ich abstieg
- first-person singular: ich stieg ab
- first-person singular: ich war abgestiegen
- second-person plural: ihr abstiegt
- second-person plural: ihr stiegt ab
- second-person plural: ihr wart abgestiegen
- second-person singular: du abstiegst
- second-person singular: du stiegst ab
- second-person singular: du warst abgestiegen
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir abstiegen
- first-person plural: wir stiegen ab
- first-person plural: wir wären abgestiegen
- first-person singular: ich abstiege
- first-person singular: ich stiege ab
- first-person singular: ich wäre abgestiegen
- second-person plural: ihr abstieget
- second-person plural: ihr stieget ab
- second-person plural: ihr wäret abgestiegen
- second-person plural: ihr wärt abgestiegen
- second-person singular: du abstiegest
- second-person singular: du stiegest ab
imperative · perfect
- seien Sie abgestiegen!
- seien Sie abgestiegen gewesen!
- second-person plural: seid abgestiegen!
- second-person plural: seid abgestiegen gewesen!
- second-person singular: sei abgestiegen!
- second-person singular: sei abgestiegen gewesen!
indicative · perfect
- first-person plural: wir sind abgestiegen
- first-person plural: wir sind abgestiegen gewesen
- first-person singular: ich bin abgestiegen
- first-person singular: ich bin abgestiegen gewesen
- second-person plural: ihr seid abgestiegen
- second-person plural: ihr seid abgestiegen gewesen
- second-person singular: du bist abgestiegen
- second-person singular: du bist abgestiegen gewesen
- third-person plural: sie sind abgestiegen
- third-person plural: sie sind abgestiegen gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist abgestiegen
- third-person singular: er/sie/es ist abgestiegen gewesen
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir seien abgestiegen
- first-person plural: wir seien abgestiegen gewesen
- first-person singular: ich sei abgestiegen
- first-person singular: ich sei abgestiegen gewesen
- second-person plural: ihr seiet abgestiegen
- second-person plural: ihr seiet abgestiegen gewesen
- second-person singular: du seiest abgestiegen
- second-person singular: du seiest abgestiegen gewesen
- second-person singular: du seist abgestiegen
- second-person singular: du seist abgestiegen gewesen
- third-person plural: sie seien abgestiegen
- third-person plural: sie seien abgestiegen gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir waren abgestiegen
- first-person plural: wir waren abgestiegen gewesen
- first-person singular: ich war abgestiegen
- first-person singular: ich war abgestiegen gewesen
- second-person plural: ihr wart abgestiegen
- second-person plural: ihr wart abgestiegen gewesen
- second-person singular: du warst abgestiegen
- second-person singular: du warst abgestiegen gewesen
- third-person plural: sie waren abgestiegen
- third-person plural: sie waren abgestiegen gewesen
- third-person singular: er/sie/es war abgestiegen
- third-person singular: er/sie/es war abgestiegen gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir wären abgestiegen
- first-person plural: wir wären abgestiegen gewesen
- first-person singular: ich wäre abgestiegen
- first-person singular: ich wäre abgestiegen gewesen
- second-person plural: ihr wäret abgestiegen
- second-person plural: ihr wäret abgestiegen gewesen
- second-person plural: ihr wärt abgestiegen
- second-person plural: ihr wärt abgestiegen gewesen
- second-person singular: du wärest abgestiegen
- second-person singular: du wärest abgestiegen gewesen
- second-person singular: du wärst abgestiegen
- second-person singular: du wärst abgestiegen gewesen
imperative · present
- seien Sie abgestiegen!
- steigen Sie ab!
- second-person plural: seid abgestiegen!
- second-person plural: steigt ab!
- second-person singular: sei abgestiegen!
- second-person singular: steig ab!
- second-person singular: steige ab!
indicative · present
- first-person plural: wir absteigen
- first-person plural: wir sind abgestiegen
- first-person plural: wir steigen ab
- first-person singular: ich absteige
- first-person singular: ich bin abgestiegen
- first-person singular: ich steige ab
- second-person plural: ihr absteigt
- second-person plural: ihr seid abgestiegen
- second-person plural: ihr steigt ab
- second-person singular: du absteigst
- second-person singular: du bist abgestiegen
- second-person singular: du steigst ab
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir absteigen
- first-person plural: wir seien abgestiegen
- first-person plural: wir steigen ab
- first-person singular: ich absteige
- first-person singular: ich sei abgestiegen
- first-person singular: ich steige ab
- second-person plural: ihr absteiget
- second-person plural: ihr seiet abgestiegen
- second-person plural: ihr steiget ab
- second-person singular: du absteigest
- second-person singular: du seiest abgestiegen
- second-person singular: du seist abgestiegen
Verb governance
- dativein etwas absteigen
- accusativeabsteigen