ab·sporen

Sporen ausschütten

• “Die Pilzkörper konnten absporen, und die mit Hilfe des Mikroskopes angefertigten Zeichnungen der Sporen wurden ausgemessen.”
• “Die Einspormyzelien erhält man, indem man einen Frischpilz etwa 10-20 Sekunden in eine Petrischale mit Nährboden (Agar agar und Malzextrakt je 2% in Wasser autoklaviert) absporen läßt, so daß nur wenige Sporen ausfallen.”
• “„Der Regierungsrat wehrt sich für diese Bestimmungen, weil damit der Raubbau bekämpft werden könne und sich die Pilze durch günstigeres Absporen besser vermehrten.“”
• “„Das erste Exemplar, ein einziger reifer Hut, wurde zu Ostern 1923 von Doz. Dr. F. v. Wettstkin gefunden und zum regelrechten Absporen (vgl. S. 10) gebracht.“”
• “„Trotzdem bin ich nach meiner Rückkehr zu Hause schon etwas entspannter und lege zwei Pilzproben auf einen Objektträger, sodass sie absporen können.“”

Englishto release spores, to discharge spores

Españolesparcir esporas

Françaislibérer des spores

Italianodisperdere, spargere spore

Portuguêsliberar esporos

Русскийвыпускать споры

Türkçesporları yaymak

Українськавипускати спори

Ελληνικάαπελευθερώνω σπόρια

Tiếng Việtphát tán bào tử

العربيةإطلاق الأبواغ

(vom Pferde) absitzen

• “Nun sporten die Mönche vor dem Kloster ab, und die Pferde wurden in den Stall gebracht.”

Englishto release spores

Españolbajar del caballo

Françaisdescendre du cheval

Italianosmontare, scendere da cavallo

Portuguêsdescer do cavalo

Русскийсойти с лошади

Türkçeatdan inmek

Українськазлізти з коня

Ελληνικάκατεβαίνω από το άλογο

Tiếng Việtxuống ngựa

العربيةالنزول من الحصان

Synonyme

absitzenabsteigenherunterfallen