ab·schwören

sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand

• “Nicht alle Judosportler schworen der Gewalt ab.”
• “‚Nie wieder Wodka‘, dachte der Student am Morgen nach der Party. ‚Ich schwöre dem Alkohol endgültig ab.‘”
• “Erst wenn alle Insulaner ihren Götzen abgeschworen hatten, konnte der Missionar wieder frei seiner Wege gehen.”
• “veraltete Konjunktion: „Skinner hat, wie bekannt, behauptet, daß nur die zweite Seite, die dezentrierte Sicht, des gleichen Prozesses dessen wahres Wesen enthüllt: Freiheit ist eine Illusion, der abgeschwört werden muß […].“”

Englishto renounce, to disavow

Españolabjurar, renunciar

Françaisrenoncer, abjurer

Italianoabiurare, rinunciare, abjurare

Portuguêsrenunciar, abjurar

Русскийотрекаться, абъюровать

Türkçevazgeçmek, yeminle terk etmek

Українськавідмовитися, аб'юрувати

Ελληνικάαποκηρύσσω, παραιτούμαι

Tiếng Việttừ bỏ, khước từ

العربيةيتنصل, يتخلى عن

Synonyme

entsagenverzichten