abdunkeln — German Dictionary

abdunkeln

verbseparable

Meanings

1.
gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
- “Im letzten Krieg mussten Wohnungen wegen der Luftangriffe abgedunkelt werden.”
Englishto darken
Españolsombrear
Françaisombrager
Italianoombreggiare
Portuguêssombrear
Русскийзатемнять
Türkçegölgelendirmek
Українськазатінювати
Ελληνικάσκιάζω
Tiếng Việtche chắn
العربيةتظليل
2.
dunkler machen (Helligkeit senken)
- “Wann dunkelt die Mutter endlich die Lampe ab?”
Englishto darken, to dim
Españoloscurecer, atenuar
Françaisassombrir, diminuer la luminosité
Italianoscurire, abbassare la luminosità
Portuguêsescurecer, diminuir a luminosidade
Русскийпотемнеть, уменьшить яркость
Türkçekarartmak, loşaltmak
Українськазатемнити, пригасити
Ελληνικάσκοτεινιάζω, μειώνω τη φωτεινότητα
Tiếng Việttối lại, giảm độ sáng
العربيةتعتيم, خفض الإضاءة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abdunkeln
first-person singular: ich werde abdunkeln
second-person plural: ihr werdet abdunkeln
second-person singular: du wirst abdunkeln
third-person plural: sie werden abdunkeln
third-person plural: sie werden abgedunkelt sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abdunkeln
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abdunkeln
first-person singular: ich werde abdunkeln
second-person plural: ihr werdet abdunkeln
second-person singular: du werdest abdunkeln
third-person plural: sie werden abdunkeln
third-person plural: sie werden abgedunkelt sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abdunkeln
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abdunkeln
first-person singular: ich würde abdunkeln
second-person plural: ihr würdet abdunkeln
second-person singular: du würdest abdunkeln
third-person plural: sie würden abdunkeln
third-person plural: sie würden abgedunkelt sein
third-person plural: sie würden abgedunkelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abdunkeln
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgedunkelt haben
first-person singular: ich werde abgedunkelt haben
second-person plural: ihr werdet abgedunkelt haben
second-person singular: du wirst abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgedunkelt haben
first-person singular: ich werde abgedunkelt haben
second-person plural: ihr werdet abgedunkelt haben
second-person singular: du werdest abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgedunkelt haben
first-person singular: ich würde abgedunkelt haben
second-person plural: ihr würdet abgedunkelt haben
second-person singular: du würdest abgedunkelt haben
third-person plural: sie würden abgedunkelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgedunkelt haben
third-person plural: sie würden abgedunkelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abdunkelten
first-person plural: wir dunkelten ab
first-person singular: ich abdunkelte
first-person singular: ich dunkelte ab
second-person plural: ihr abdunkeltet
second-person plural: ihr dunkeltet ab
second-person singular: du abdunkeltest
second-person singular: du dunkeltest ab
third-person plural: sie abdunkelten
third-person plural: sie dunkelten ab
third-person plural: sie waren abgedunkelt
third-person plural: sie wurden abgedunkelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abdunkelten
first-person plural: wir dunkelten ab
first-person singular: ich abdunkelte
first-person singular: ich dunkelte ab
second-person plural: ihr abdunkeltet
second-person plural: ihr dunkeltet ab
second-person singular: du abdunkeltest
second-person singular: du dunkeltest ab
third-person plural: sie abdunkelten
third-person plural: sie dunkelten ab
third-person plural: sie wären abgedunkelt
third-person plural: sie würden abgedunkelt

imperative · perfect

haben Sie abgedunkelt!
second-person plural: habt abgedunkelt!
second-person singular: habe abgedunkelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgedunkelt
first-person singular: ich habe abgedunkelt
second-person plural: ihr habt abgedunkelt
second-person singular: du hast abgedunkelt
third-person plural: sie haben abgedunkelt
third-person plural: sie sind abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie sind abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es ist abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgedunkelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgedunkelt
first-person singular: ich habe abgedunkelt
second-person plural: ihr habet abgedunkelt
second-person singular: du habest abgedunkelt
third-person plural: sie haben abgedunkelt
third-person plural: sie seien abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie seien abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es sei abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgedunkelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgedunkelt
first-person singular: ich hatte abgedunkelt
second-person plural: ihr hattet abgedunkelt
second-person singular: du hattest abgedunkelt
third-person plural: sie hatten abgedunkelt
third-person plural: sie waren abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie waren abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es war abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgedunkelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgedunkelt
first-person singular: ich hätte abgedunkelt
second-person plural: ihr hättet abgedunkelt
second-person singular: du hättest abgedunkelt
third-person plural: sie hätten abgedunkelt
third-person plural: sie wären abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie wären abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgedunkelt worden

imperative · present

dunkeln Sie ab!
second-person plural: dunkelt ab!
second-person singular: dunkel ab!
second-person singular: dunkele ab!
second-person singular: dunkle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abdunkeln
first-person plural: wir dunkeln ab
first-person singular: ich abdunkel
first-person singular: ich abdunkele
first-person singular: ich abdunkle
first-person singular: ich dunkel ab
first-person singular: ich dunkele ab
first-person singular: ich dunkle ab
second-person plural: ihr abdunkelt
second-person plural: ihr dunkelt ab
second-person singular: du abdunkelst
second-person singular: du dunkelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abdunkeln
first-person plural: wir dunkeln ab
first-person singular: ich abdunkele
first-person singular: ich abdunkle
first-person singular: ich dunkele ab
first-person singular: ich dunkle ab
second-person plural: ihr abdunkelt
second-person plural: ihr abdunklet
second-person plural: ihr dunkelt ab
second-person plural: ihr dunklet ab
second-person singular: du abdunkelst
second-person singular: du abdunklest

Verb governance

accusativeetwas abdunkeln

abdunkeln

verbseparable

Meanings

1.
gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
- “Im letzten Krieg mussten Wohnungen wegen der Luftangriffe abgedunkelt werden.”
Englishto darken
Españolsombrear
Françaisombrager
Italianoombreggiare
Portuguêssombrear
Русскийзатемнять
Türkçegölgelendirmek
Українськазатінювати
Ελληνικάσκιάζω
Tiếng Việtche chắn
العربيةتظليل
2.
dunkler machen (Helligkeit senken)
- “Wann dunkelt die Mutter endlich die Lampe ab?”
Englishto darken, to dim
Españoloscurecer, atenuar
Françaisassombrir, diminuer la luminosité
Italianoscurire, abbassare la luminosità
Portuguêsescurecer, diminuir a luminosidade
Русскийпотемнеть, уменьшить яркость
Türkçekarartmak, loşaltmak
Українськазатемнити, пригасити
Ελληνικάσκοτεινιάζω, μειώνω τη φωτεινότητα
Tiếng Việttối lại, giảm độ sáng
العربيةتعتيم, خفض الإضاءة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abdunkeln
first-person singular: ich werde abdunkeln
second-person plural: ihr werdet abdunkeln
second-person singular: du wirst abdunkeln
third-person plural: sie werden abdunkeln
third-person plural: sie werden abgedunkelt sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abdunkeln
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abdunkeln
first-person singular: ich werde abdunkeln
second-person plural: ihr werdet abdunkeln
second-person singular: du werdest abdunkeln
third-person plural: sie werden abdunkeln
third-person plural: sie werden abgedunkelt sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abdunkeln
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abdunkeln
first-person singular: ich würde abdunkeln
second-person plural: ihr würdet abdunkeln
second-person singular: du würdest abdunkeln
third-person plural: sie würden abdunkeln
third-person plural: sie würden abgedunkelt sein
third-person plural: sie würden abgedunkelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abdunkeln
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgedunkelt haben
first-person singular: ich werde abgedunkelt haben
second-person plural: ihr werdet abgedunkelt haben
second-person singular: du wirst abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgedunkelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgedunkelt haben
first-person singular: ich werde abgedunkelt haben
second-person plural: ihr werdet abgedunkelt haben
second-person singular: du werdest abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgedunkelt haben
third-person plural: sie werden abgedunkelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgedunkelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgedunkelt haben
first-person singular: ich würde abgedunkelt haben
second-person plural: ihr würdet abgedunkelt haben
second-person singular: du würdest abgedunkelt haben
third-person plural: sie würden abgedunkelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgedunkelt haben
third-person plural: sie würden abgedunkelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgedunkelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abdunkelten
first-person plural: wir dunkelten ab
first-person singular: ich abdunkelte
first-person singular: ich dunkelte ab
second-person plural: ihr abdunkeltet
second-person plural: ihr dunkeltet ab
second-person singular: du abdunkeltest
second-person singular: du dunkeltest ab
third-person plural: sie abdunkelten
third-person plural: sie dunkelten ab
third-person plural: sie waren abgedunkelt
third-person plural: sie wurden abgedunkelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abdunkelten
first-person plural: wir dunkelten ab
first-person singular: ich abdunkelte
first-person singular: ich dunkelte ab
second-person plural: ihr abdunkeltet
second-person plural: ihr dunkeltet ab
second-person singular: du abdunkeltest
second-person singular: du dunkeltest ab
third-person plural: sie abdunkelten
third-person plural: sie dunkelten ab
third-person plural: sie wären abgedunkelt
third-person plural: sie würden abgedunkelt

imperative · perfect

haben Sie abgedunkelt!
second-person plural: habt abgedunkelt!
second-person singular: habe abgedunkelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgedunkelt
first-person singular: ich habe abgedunkelt
second-person plural: ihr habt abgedunkelt
second-person singular: du hast abgedunkelt
third-person plural: sie haben abgedunkelt
third-person plural: sie sind abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie sind abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es ist abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgedunkelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgedunkelt
first-person singular: ich habe abgedunkelt
second-person plural: ihr habet abgedunkelt
second-person singular: du habest abgedunkelt
third-person plural: sie haben abgedunkelt
third-person plural: sie seien abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie seien abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es sei abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgedunkelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgedunkelt
first-person singular: ich hatte abgedunkelt
second-person plural: ihr hattet abgedunkelt
second-person singular: du hattest abgedunkelt
third-person plural: sie hatten abgedunkelt
third-person plural: sie waren abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie waren abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es war abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgedunkelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgedunkelt
first-person singular: ich hätte abgedunkelt
second-person plural: ihr hättet abgedunkelt
second-person singular: du hättest abgedunkelt
third-person plural: sie hätten abgedunkelt
third-person plural: sie wären abgedunkelt gewesen
third-person plural: sie wären abgedunkelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgedunkelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgedunkelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgedunkelt worden

imperative · present

dunkeln Sie ab!
second-person plural: dunkelt ab!
second-person singular: dunkel ab!
second-person singular: dunkele ab!
second-person singular: dunkle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abdunkeln
first-person plural: wir dunkeln ab
first-person singular: ich abdunkel
first-person singular: ich abdunkele
first-person singular: ich abdunkle
first-person singular: ich dunkel ab
first-person singular: ich dunkele ab
first-person singular: ich dunkle ab
second-person plural: ihr abdunkelt
second-person plural: ihr dunkelt ab
second-person singular: du abdunkelst
second-person singular: du dunkelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abdunkeln
first-person plural: wir dunkeln ab
first-person singular: ich abdunkele
first-person singular: ich abdunkle
first-person singular: ich dunkele ab
first-person singular: ich dunkle ab
second-person plural: ihr abdunkelt
second-person plural: ihr abdunklet
second-person plural: ihr dunkelt ab
second-person plural: ihr dunklet ab
second-person singular: du abdunkelst
second-person singular: du abdunklest

Verb governance

accusativeetwas abdunkeln