Meanings
- 1.
dunkler machen (Helligkeit senken)
- “Wann dunkelt die Mutter endlich die Lampe ab?”
Englishto darken, to dimEspañoloscurecer, atenuarFrançaisassombrir, diminuer la luminositéItalianoscurire, abbassare la luminositàPortuguêsescurecer, diminuir a luminosidadeРусскийпотемнеть, уменьшить яркостьTürkçekarartmak, loşaltmakУкраїнськазатемнити, пригаситиΕλληνικάσκοτεινιάζω, μειώνω τη φωτεινότηταTiếng Việttối lại, giảm độ sángالعربيةتعتيم, خفض الإضاءة- Antonyme
- beleuchtenerleuchten
- 2.
gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
- “Im letzten Krieg mussten Wohnungen wegen der Luftangriffe abgedunkelt werden.”
Englishto darkenEspañolsombrearFrançaisombragerItalianoombreggiarePortuguêssombrearРусскийзатемнятьTürkçegölgelendirmekУкраїнськазатінюватиΕλληνικάσκιάζωTiếng Việtche chắnالعربيةتظليل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dunkel ab |
| ich | dunkele ab |
| ich | dunkle ab |
| du | dunkelst ab |
| er/sie/es | dunkelt ab |
| wir | dunkeln ab |
| ihr | dunkelt ab |
| sie | dunkeln ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgedunkelt |
| du | hattest abgedunkelt |
| er/sie/es | hatte abgedunkelt |
| wir | hatten abgedunkelt |
| ihr | hattet abgedunkelt |
| sie | hatten abgedunkelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgedunkelt worden |
| sie | waren abgedunkelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgedunkelt gewesen |
| sie | waren abgedunkelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgedunkelt |
| du | hättest abgedunkelt |
| er/sie/es | hätte abgedunkelt |
| wir | hätten abgedunkelt |
| ihr | hättet abgedunkelt |
| sie | hätten abgedunkelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgedunkelt worden |
| sie | wären abgedunkelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgedunkelt gewesen |
| sie | wären abgedunkelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dunkelte ab |
| du | dunkeltest ab |
| er/sie/es | dunkelte ab |
| wir | dunkelten ab |
| ihr | dunkeltet ab |
| sie | dunkelten ab |
| ich | abdunkelte |
| du | abdunkeltest |
| er/sie/es | abdunkelte |
| wir | abdunkelten |
| ihr | abdunkeltet |
| sie | abdunkelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgedunkelt |
| sie | wurden abgedunkelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgedunkelt |
| sie | waren abgedunkelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dunkelte ab |
| du | dunkeltest ab |
| er/sie/es | dunkelte ab |
| wir | dunkelten ab |
| ihr | dunkeltet ab |
| sie | dunkelten ab |
| ich | abdunkelte |
| du | abdunkeltest |
| er/sie/es | abdunkelte |
| wir | abdunkelten |
| ihr | abdunkeltet |
| sie | abdunkelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgedunkelt |
| sie | würden abgedunkelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgedunkelt |
| sie | wären abgedunkelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgedunkelt |
| du | hast abgedunkelt |
| er/sie/es | hat abgedunkelt |
| wir | haben abgedunkelt |
| ihr | habt abgedunkelt |
| sie | haben abgedunkelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgedunkelt worden |
| sie | sind abgedunkelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgedunkelt gewesen |
| sie | sind abgedunkelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgedunkelt |
| du | habest abgedunkelt |
| er/sie/es | habe abgedunkelt |
| wir | haben abgedunkelt |
| ihr | habet abgedunkelt |
| sie | haben abgedunkelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgedunkelt worden |
| sie | seien abgedunkelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgedunkelt gewesen |
| sie | seien abgedunkelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgedunkelt!(uncommon) |
| — | habt abgedunkelt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgedunkelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dunkel ab |
| ich | dunkele ab |
| ich | dunkle ab |
| du | dunkelst ab |
| er/sie/es | dunkelt ab |
| wir | dunkeln ab |
| ihr | dunkelt ab |
| sie | dunkeln ab |
| ich | abdunkel |
| ich | abdunkele |
| ich | abdunkle |
| du | abdunkelst |
| er/sie/es | abdunkelt |
| wir | abdunkeln |
| ihr | abdunkelt |
| sie | abdunkeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgedunkelt |
| sie | werden abgedunkelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgedunkelt |
| sie | sind abgedunkelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dunkele ab |
| ich | dunkle ab |
| du | dunkelst ab |
| du | dunklest ab |
| er/sie/es | dunkele ab |
| er/sie/es | dunkle ab |
| wir | dunkeln ab |
| ihr | dunkelt ab |
| ihr | dunklet ab |
| sie | dunkeln ab |
| ich | abdunkele |
| ich | abdunkle |
| du | abdunkelst |
| du | abdunklest |
| er/sie/es | abdunkele |
| er/sie/es | abdunkle |
| wir | abdunkeln |
| ihr | abdunkelt |
| ihr | abdunklet |
| sie | abdunkeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgedunkelt |
| sie | werden abgedunkelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgedunkelt |
| sie | seien abgedunkelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dunkel ab! |
| — | dunkele ab! |
| — | dunkle ab! |
| — | dunkelt ab! |
| — | dunkeln Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abdunkeln |
| du | wirst abdunkeln |
| er/sie/es | wird abdunkeln |
| wir | werden abdunkeln |
| ihr | werdet abdunkeln |
| sie | werden abdunkeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgedunkelt werden |
| sie | werden abgedunkelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgedunkelt sein |
| sie | werden abgedunkelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abdunkeln |
| du | werdest abdunkeln |
| er/sie/es | werde abdunkeln |
| wir | werden abdunkeln |
| ihr | werdet abdunkeln |
| sie | werden abdunkeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgedunkelt werden |
| sie | werden abgedunkelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgedunkelt sein |
| sie | werden abgedunkelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abdunkeln |
| du | würdest abdunkeln |
| er/sie/es | würde abdunkeln |
| wir | würden abdunkeln |
| ihr | würdet abdunkeln |
| sie | würden abdunkeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgedunkelt werden |
| sie | würden abgedunkelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgedunkelt sein |
| sie | würden abgedunkelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgedunkelt haben |
| du | wirst abgedunkelt haben |
| er/sie/es | wird abgedunkelt haben |
| wir | werden abgedunkelt haben |
| ihr | werdet abgedunkelt haben |
| sie | werden abgedunkelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgedunkelt worden sein |
| sie | werden abgedunkelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgedunkelt gewesen sein |
| sie | werden abgedunkelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgedunkelt haben |
| du | werdest abgedunkelt haben |
| er/sie/es | werde abgedunkelt haben |
| wir | werden abgedunkelt haben |
| ihr | werdet abgedunkelt haben |
| sie | werden abgedunkelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgedunkelt worden sein |
| sie | werden abgedunkelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgedunkelt gewesen sein |
| sie | werden abgedunkelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgedunkelt haben |
| du | würdest abgedunkelt haben |
| er/sie/es | würde abgedunkelt haben |
| wir | würden abgedunkelt haben |
| ihr | würdet abgedunkelt haben |
| sie | würden abgedunkelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgedunkelt worden sein |
| sie | würden abgedunkelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgedunkelt gewesen sein |
| sie | würden abgedunkelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas abdunkeln