abbrummen — German Dictionary

abbrummen

verbseparable

Meanings

1.
ein Gefängnisstrafe absitzen
- “Nach sieben Jahren hatte er seine Strafe abgebrummt und wurde in die Freiheit entlassen.”
casual
Englishto serve a prison sentence
Españolcumplir condena
Françaispurger une peine
Italianoscontare la pena
Portuguêscumprir pena
Русскийотбывать срок
Türkçeceza çekmek
Українськавідбувати покарання
Ελληνικάεκτίω ποινή
Tiếng Việtthụ án
العربيةقضاء العقوبة
2.
eine Strafe verbüßen
- “Nach fünf Minuten hatte er seine Strafe abgebrummt und durfte zurück aufs Spielfeld.”
Englishto serve a prison sentence
Españolcumplir una pena
Françaispurger une peine
Italianoscontare una pena
Portuguêscumprir uma pena
Русскийотбывать наказание
Türkçeceza çekmek
Українськавідбувати покарання
Ελληνικάεκτίω ποινή
Tiếng Việtthụ án
العربيةقضاء العقوبة
3.
sich mit einem Brummen entfernen
- “Ich wollte mit ihm sprechen, dort er brummte einfach ab.”
Englishto serve a sentence
Españolalejarse zumbando
Françaiss'éloigner en bourdonnant
Italianoallontanarsi ronzando
Portuguêsafastar-se zumbindo
Русскийудалиться с гудением
Türkçevızıldayarak uzaklaşmak
Українськазникнути з гудінням
Ελληνικάαπομακρύνομαι με βουητό
Tiếng Việtrời đi với tiếng vo ve
العربيةيبتعد مع همهمة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbrummen
first-person singular: ich werde abbrummen
second-person plural: ihr werdet abbrummen
second-person singular: du wirst abbrummen
third-person plural: sie werden abbrummen
third-person plural: sie werden abgebrummt werden
third-person singular: er/sie/es wird abbrummen
third-person singular: er/sie/es wird abgebrummt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbrummen
first-person singular: ich werde abbrummen
second-person plural: ihr werdet abbrummen
second-person singular: du werdest abbrummen
third-person plural: sie werden abbrummen
third-person plural: sie werden abgebrummt werden
third-person singular: er/sie/es werde abbrummen
third-person singular: er/sie/es werde abgebrummt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbrummen
first-person singular: ich würde abbrummen
second-person plural: ihr würdet abbrummen
second-person singular: du würdest abbrummen
third-person plural: sie würden abbrummen
third-person plural: sie würden abgebrummt werden
third-person singular: er/sie/es würde abbrummen
third-person singular: er/sie/es würde abgebrummt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebrummt haben
first-person singular: ich werde abgebrummt haben
second-person plural: ihr werdet abgebrummt haben
second-person singular: du wirst abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebrummt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebrummt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebrummt haben
first-person singular: ich werde abgebrummt haben
second-person plural: ihr werdet abgebrummt haben
second-person singular: du werdest abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebrummt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebrummt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebrummt haben
first-person singular: ich würde abgebrummt haben
second-person plural: ihr würdet abgebrummt haben
second-person singular: du würdest abgebrummt haben
third-person plural: sie würden abgebrummt haben
third-person plural: sie würden abgebrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebrummt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebrummt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbrummten
first-person plural: wir brummten ab
first-person singular: ich abbrummte
first-person singular: ich brummte ab
second-person plural: ihr abbrummtet
second-person plural: ihr brummtet ab
second-person singular: du abbrummtest
second-person singular: du brummtest ab
third-person plural: sie abbrummten
third-person plural: sie brummten ab
third-person plural: sie wurden abgebrummt
third-person singular: er/sie/es abbrummte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbrummten
first-person plural: wir brummten ab
first-person singular: ich abbrummte
first-person singular: ich brummte ab
second-person plural: ihr abbrummtet
second-person plural: ihr brummtet ab
second-person singular: du abbrummtest
second-person singular: du brummtest ab
third-person plural: sie abbrummten
third-person plural: sie brummten ab
third-person plural: sie würden abgebrummt
third-person singular: er/sie/es abbrummte

imperative · perfect

haben Sie abgebrummt!
second-person plural: habt abgebrummt!
second-person singular: habe abgebrummt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebrummt
first-person singular: ich habe abgebrummt
second-person plural: ihr habt abgebrummt
second-person singular: du hast abgebrummt
third-person plural: sie haben abgebrummt
third-person plural: sie sind abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgebrummt
third-person singular: er/sie/es ist abgebrummt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebrummt
first-person singular: ich habe abgebrummt
second-person plural: ihr habet abgebrummt
second-person singular: du habest abgebrummt
third-person plural: sie haben abgebrummt
third-person plural: sie seien abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgebrummt
third-person singular: er/sie/es sei abgebrummt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebrummt
first-person singular: ich hatte abgebrummt
second-person plural: ihr hattet abgebrummt
second-person singular: du hattest abgebrummt
third-person plural: sie hatten abgebrummt
third-person plural: sie waren abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgebrummt
third-person singular: er/sie/es war abgebrummt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebrummt
first-person singular: ich hätte abgebrummt
second-person plural: ihr hättet abgebrummt
second-person singular: du hättest abgebrummt
third-person plural: sie hätten abgebrummt
third-person plural: sie wären abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgebrummt
third-person singular: er/sie/es wäre abgebrummt worden

imperative · present

brummen Sie ab!
second-person plural: brummt ab!
second-person singular: brumm ab!
second-person singular: brumme ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbrummen
first-person plural: wir brummen ab
first-person singular: ich abbrumm
first-person singular: ich abbrumme
first-person singular: ich brumm ab
first-person singular: ich brumme ab
second-person plural: ihr abbrummt
second-person plural: ihr brummt ab
second-person singular: du abbrummst
second-person singular: du brummst ab
third-person plural: sie abbrummen
third-person plural: sie brummen ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbrummen
first-person plural: wir brummen ab
first-person singular: ich abbrumme
first-person singular: ich brumme ab
second-person plural: ihr abbrummet
second-person plural: ihr brummet ab
second-person singular: du abbrummest
second-person singular: du brummest ab
third-person plural: sie abbrummen
third-person plural: sie brummen ab
third-person plural: sie werden abgebrummt
third-person singular: er/sie/es abbrumme

abbrummen

verbseparable

Meanings

1.
ein Gefängnisstrafe absitzen
- “Nach sieben Jahren hatte er seine Strafe abgebrummt und wurde in die Freiheit entlassen.”
casual
Englishto serve a prison sentence
Españolcumplir condena
Françaispurger une peine
Italianoscontare la pena
Portuguêscumprir pena
Русскийотбывать срок
Türkçeceza çekmek
Українськавідбувати покарання
Ελληνικάεκτίω ποινή
Tiếng Việtthụ án
العربيةقضاء العقوبة
2.
eine Strafe verbüßen
- “Nach fünf Minuten hatte er seine Strafe abgebrummt und durfte zurück aufs Spielfeld.”
Englishto serve a prison sentence
Españolcumplir una pena
Françaispurger une peine
Italianoscontare una pena
Portuguêscumprir uma pena
Русскийотбывать наказание
Türkçeceza çekmek
Українськавідбувати покарання
Ελληνικάεκτίω ποινή
Tiếng Việtthụ án
العربيةقضاء العقوبة
3.
sich mit einem Brummen entfernen
- “Ich wollte mit ihm sprechen, dort er brummte einfach ab.”
Englishto serve a sentence
Españolalejarse zumbando
Françaiss'éloigner en bourdonnant
Italianoallontanarsi ronzando
Portuguêsafastar-se zumbindo
Русскийудалиться с гудением
Türkçevızıldayarak uzaklaşmak
Українськазникнути з гудінням
Ελληνικάαπομακρύνομαι με βουητό
Tiếng Việtrời đi với tiếng vo ve
العربيةيبتعد مع همهمة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbrummen
first-person singular: ich werde abbrummen
second-person plural: ihr werdet abbrummen
second-person singular: du wirst abbrummen
third-person plural: sie werden abbrummen
third-person plural: sie werden abgebrummt werden
third-person singular: er/sie/es wird abbrummen
third-person singular: er/sie/es wird abgebrummt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbrummen
first-person singular: ich werde abbrummen
second-person plural: ihr werdet abbrummen
second-person singular: du werdest abbrummen
third-person plural: sie werden abbrummen
third-person plural: sie werden abgebrummt werden
third-person singular: er/sie/es werde abbrummen
third-person singular: er/sie/es werde abgebrummt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbrummen
first-person singular: ich würde abbrummen
second-person plural: ihr würdet abbrummen
second-person singular: du würdest abbrummen
third-person plural: sie würden abbrummen
third-person plural: sie würden abgebrummt werden
third-person singular: er/sie/es würde abbrummen
third-person singular: er/sie/es würde abgebrummt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgebrummt haben
first-person singular: ich werde abgebrummt haben
second-person plural: ihr werdet abgebrummt haben
second-person singular: du wirst abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgebrummt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgebrummt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgebrummt haben
first-person singular: ich werde abgebrummt haben
second-person plural: ihr werdet abgebrummt haben
second-person singular: du werdest abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt haben
third-person plural: sie werden abgebrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgebrummt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgebrummt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgebrummt haben
first-person singular: ich würde abgebrummt haben
second-person plural: ihr würdet abgebrummt haben
second-person singular: du würdest abgebrummt haben
third-person plural: sie würden abgebrummt haben
third-person plural: sie würden abgebrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgebrummt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgebrummt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbrummten
first-person plural: wir brummten ab
first-person singular: ich abbrummte
first-person singular: ich brummte ab
second-person plural: ihr abbrummtet
second-person plural: ihr brummtet ab
second-person singular: du abbrummtest
second-person singular: du brummtest ab
third-person plural: sie abbrummten
third-person plural: sie brummten ab
third-person plural: sie wurden abgebrummt
third-person singular: er/sie/es abbrummte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbrummten
first-person plural: wir brummten ab
first-person singular: ich abbrummte
first-person singular: ich brummte ab
second-person plural: ihr abbrummtet
second-person plural: ihr brummtet ab
second-person singular: du abbrummtest
second-person singular: du brummtest ab
third-person plural: sie abbrummten
third-person plural: sie brummten ab
third-person plural: sie würden abgebrummt
third-person singular: er/sie/es abbrummte

imperative · perfect

haben Sie abgebrummt!
second-person plural: habt abgebrummt!
second-person singular: habe abgebrummt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgebrummt
first-person singular: ich habe abgebrummt
second-person plural: ihr habt abgebrummt
second-person singular: du hast abgebrummt
third-person plural: sie haben abgebrummt
third-person plural: sie sind abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgebrummt
third-person singular: er/sie/es ist abgebrummt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgebrummt
first-person singular: ich habe abgebrummt
second-person plural: ihr habet abgebrummt
second-person singular: du habest abgebrummt
third-person plural: sie haben abgebrummt
third-person plural: sie seien abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgebrummt
third-person singular: er/sie/es sei abgebrummt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgebrummt
first-person singular: ich hatte abgebrummt
second-person plural: ihr hattet abgebrummt
second-person singular: du hattest abgebrummt
third-person plural: sie hatten abgebrummt
third-person plural: sie waren abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgebrummt
third-person singular: er/sie/es war abgebrummt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgebrummt
first-person singular: ich hätte abgebrummt
second-person plural: ihr hättet abgebrummt
second-person singular: du hättest abgebrummt
third-person plural: sie hätten abgebrummt
third-person plural: sie wären abgebrummt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgebrummt
third-person singular: er/sie/es wäre abgebrummt worden

imperative · present

brummen Sie ab!
second-person plural: brummt ab!
second-person singular: brumm ab!
second-person singular: brumme ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbrummen
first-person plural: wir brummen ab
first-person singular: ich abbrumm
first-person singular: ich abbrumme
first-person singular: ich brumm ab
first-person singular: ich brumme ab
second-person plural: ihr abbrummt
second-person plural: ihr brummt ab
second-person singular: du abbrummst
second-person singular: du brummst ab
third-person plural: sie abbrummen
third-person plural: sie brummen ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbrummen
first-person plural: wir brummen ab
first-person singular: ich abbrumme
first-person singular: ich brumme ab
second-person plural: ihr abbrummet
second-person plural: ihr brummet ab
second-person singular: du abbrummest
second-person singular: du brummest ab
third-person plural: sie abbrummen
third-person plural: sie brummen ab
third-person plural: sie werden abgebrummt
third-person singular: er/sie/es abbrumme