abbezahlen — German Dictionary

abbezahlen

verbseparable

Meanings

1.
nach und nach in Raten/Teilbeträgen bezahlen oder zurückzahlen
- “Nachdem er alle Raten abbezahlt hatte, konnte er den Fernseher endlich sein Eigen nennen.”
transitive
Englishto pay off, to settle
Españolpagar, pagar en cuotas, pagar a plazos, abonar
Françaispayer par versements, rembourser
Italianopagare a rate, salvare
Portuguêspagar em parcelas, quitar
Русскийплатить в рассрочку, погашать
Türkçetaksit taksit ödemek, borcu kapatmak
Українськапогасити в розстрочку, платити частинами
Ελληνικάεξοφλώ, πληρώνω σε δόσεις, αποπληρώνω
Tiếng Việttrả góp, thanh toán từng phần
العربيةدفع بالتقسيط, سداد
2.
(sofort) vollständig bezahlen
- “Er bezahlt seine Schulden dank einer unerwarteten Erbschaft sofort ab.”
transitive
Englishto pay off
Españolcancelar, pagar completamente
Françaispayer intégralement
Italianopagare completamente
Portuguêspagar totalmente
Русскийоплатить полностью
Türkçetam ödemek
Українськаповністю сплатити
Ελληνικάπληρώνω πλήρως
Tiếng Việttrả hết
العربيةدفع بالكامل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbezahlen
first-person singular: ich werde abbezahlen
second-person plural: ihr werdet abbezahlen
second-person singular: du wirst abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlt sein
third-person plural: sie werden abbezahlt werden
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlen
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbezahlen
first-person singular: ich werde abbezahlen
second-person plural: ihr werdet abbezahlen
second-person singular: du werdest abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlt sein
third-person plural: sie werden abbezahlt werden
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlen
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbezahlen
first-person singular: ich würde abbezahlen
second-person plural: ihr würdet abbezahlen
second-person singular: du würdest abbezahlen
third-person plural: sie würden abbezahlen
third-person plural: sie würden abbezahlt sein
third-person plural: sie würden abbezahlt werden
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlen
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abbezahlt haben
first-person singular: ich werde abbezahlt haben
second-person plural: ihr werdet abbezahlt haben
second-person singular: du wirst abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt haben
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abbezahlt haben
first-person singular: ich werde abbezahlt haben
second-person plural: ihr werdet abbezahlt haben
second-person singular: du werdest abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt haben
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abbezahlt haben
first-person singular: ich würde abbezahlt haben
second-person plural: ihr würdet abbezahlt haben
second-person singular: du würdest abbezahlt haben
third-person plural: sie würden abbezahlt gewesen sein
third-person plural: sie würden abbezahlt haben
third-person plural: sie würden abbezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt haben
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbezahlten
first-person plural: wir bezahlten ab
first-person singular: ich abbezahlte
first-person singular: ich bezahlte ab
second-person plural: ihr abbezahltet
second-person plural: ihr bezahltet ab
second-person singular: du abbezahltest
second-person singular: du bezahltest ab
third-person plural: sie abbezahlten
third-person plural: sie bezahlten ab
third-person plural: sie waren abbezahlt
third-person plural: sie wurden abbezahlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbezahlten
first-person plural: wir bezahlten ab
first-person singular: ich abbezahlte
first-person singular: ich bezahlte ab
second-person plural: ihr abbezahltet
second-person plural: ihr bezahltet ab
second-person singular: du abbezahltest
second-person singular: du bezahltest ab
third-person plural: sie abbezahlten
third-person plural: sie bezahlten ab
third-person plural: sie wären abbezahlt
third-person plural: sie würden abbezahlt

imperative · perfect

haben Sie abbezahlt!
second-person plural: habt abbezahlt!
second-person singular: habe abbezahlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abbezahlt
first-person singular: ich habe abbezahlt
second-person plural: ihr habt abbezahlt
second-person singular: du hast abbezahlt
third-person plural: sie haben abbezahlt
third-person plural: sie sind abbezahlt gewesen
third-person plural: sie sind abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hat abbezahlt
third-person singular: er/sie/es ist abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abbezahlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abbezahlt
first-person singular: ich habe abbezahlt
second-person plural: ihr habet abbezahlt
second-person singular: du habest abbezahlt
third-person plural: sie haben abbezahlt
third-person plural: sie seien abbezahlt gewesen
third-person plural: sie seien abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es habe abbezahlt
third-person singular: er/sie/es sei abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abbezahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abbezahlt
first-person singular: ich hatte abbezahlt
second-person plural: ihr hattet abbezahlt
second-person singular: du hattest abbezahlt
third-person plural: sie hatten abbezahlt
third-person plural: sie waren abbezahlt gewesen
third-person plural: sie waren abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abbezahlt
third-person singular: er/sie/es war abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abbezahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abbezahlt
first-person singular: ich hätte abbezahlt
second-person plural: ihr hättet abbezahlt
second-person singular: du hättest abbezahlt
third-person plural: sie hätten abbezahlt
third-person plural: sie wären abbezahlt gewesen
third-person plural: sie wären abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abbezahlt
third-person singular: er/sie/es wäre abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abbezahlt worden

imperative · present

bezahlen Sie ab!
second-person plural: bezahlt ab!
second-person singular: bezahl ab!
second-person singular: bezahle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbezahlen
first-person plural: wir bezahlen ab
first-person singular: ich abbezahle
first-person singular: ich bezahle ab
second-person plural: ihr abbezahlt
second-person plural: ihr bezahlt ab
second-person singular: du abbezahlst
second-person singular: du bezahlst ab
third-person plural: sie abbezahlen
third-person plural: sie bezahlen ab
third-person plural: sie sind abbezahlt
third-person plural: sie werden abbezahlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbezahlen
first-person plural: wir bezahlen ab
first-person singular: ich abbezahle
first-person singular: ich bezahle ab
second-person plural: ihr abbezahlet
second-person plural: ihr bezahlet ab
second-person singular: du abbezahlest
second-person singular: du bezahlest ab
third-person plural: sie abbezahlen
third-person plural: sie bezahlen ab
third-person plural: sie seien abbezahlt
third-person plural: sie werden abbezahlt

Verb governance

accusativeetwas abbezahlen

abbezahlen

verbseparable

Meanings

1.
nach und nach in Raten/Teilbeträgen bezahlen oder zurückzahlen
- “Nachdem er alle Raten abbezahlt hatte, konnte er den Fernseher endlich sein Eigen nennen.”
transitive
Englishto pay off, to settle
Españolpagar, pagar en cuotas, pagar a plazos, abonar
Françaispayer par versements, rembourser
Italianopagare a rate, salvare
Portuguêspagar em parcelas, quitar
Русскийплатить в рассрочку, погашать
Türkçetaksit taksit ödemek, borcu kapatmak
Українськапогасити в розстрочку, платити частинами
Ελληνικάεξοφλώ, πληρώνω σε δόσεις, αποπληρώνω
Tiếng Việttrả góp, thanh toán từng phần
العربيةدفع بالتقسيط, سداد
2.
(sofort) vollständig bezahlen
- “Er bezahlt seine Schulden dank einer unerwarteten Erbschaft sofort ab.”
transitive
Englishto pay off
Españolcancelar, pagar completamente
Françaispayer intégralement
Italianopagare completamente
Portuguêspagar totalmente
Русскийоплатить полностью
Türkçetam ödemek
Українськаповністю сплатити
Ελληνικάπληρώνω πλήρως
Tiếng Việttrả hết
العربيةدفع بالكامل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abbezahlen
first-person singular: ich werde abbezahlen
second-person plural: ihr werdet abbezahlen
second-person singular: du wirst abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlt sein
third-person plural: sie werden abbezahlt werden
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlen
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abbezahlen
first-person singular: ich werde abbezahlen
second-person plural: ihr werdet abbezahlen
second-person singular: du werdest abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlen
third-person plural: sie werden abbezahlt sein
third-person plural: sie werden abbezahlt werden
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlen
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abbezahlen
first-person singular: ich würde abbezahlen
second-person plural: ihr würdet abbezahlen
second-person singular: du würdest abbezahlen
third-person plural: sie würden abbezahlen
third-person plural: sie würden abbezahlt sein
third-person plural: sie würden abbezahlt werden
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlen
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abbezahlt haben
first-person singular: ich werde abbezahlt haben
second-person plural: ihr werdet abbezahlt haben
second-person singular: du wirst abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt haben
third-person singular: er/sie/es wird abbezahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abbezahlt haben
first-person singular: ich werde abbezahlt haben
second-person plural: ihr werdet abbezahlt haben
second-person singular: du werdest abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden abbezahlt haben
third-person plural: sie werden abbezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt haben
third-person singular: er/sie/es werde abbezahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abbezahlt haben
first-person singular: ich würde abbezahlt haben
second-person plural: ihr würdet abbezahlt haben
second-person singular: du würdest abbezahlt haben
third-person plural: sie würden abbezahlt gewesen sein
third-person plural: sie würden abbezahlt haben
third-person plural: sie würden abbezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt haben
third-person singular: er/sie/es würde abbezahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abbezahlten
first-person plural: wir bezahlten ab
first-person singular: ich abbezahlte
first-person singular: ich bezahlte ab
second-person plural: ihr abbezahltet
second-person plural: ihr bezahltet ab
second-person singular: du abbezahltest
second-person singular: du bezahltest ab
third-person plural: sie abbezahlten
third-person plural: sie bezahlten ab
third-person plural: sie waren abbezahlt
third-person plural: sie wurden abbezahlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abbezahlten
first-person plural: wir bezahlten ab
first-person singular: ich abbezahlte
first-person singular: ich bezahlte ab
second-person plural: ihr abbezahltet
second-person plural: ihr bezahltet ab
second-person singular: du abbezahltest
second-person singular: du bezahltest ab
third-person plural: sie abbezahlten
third-person plural: sie bezahlten ab
third-person plural: sie wären abbezahlt
third-person plural: sie würden abbezahlt

imperative · perfect

haben Sie abbezahlt!
second-person plural: habt abbezahlt!
second-person singular: habe abbezahlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abbezahlt
first-person singular: ich habe abbezahlt
second-person plural: ihr habt abbezahlt
second-person singular: du hast abbezahlt
third-person plural: sie haben abbezahlt
third-person plural: sie sind abbezahlt gewesen
third-person plural: sie sind abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hat abbezahlt
third-person singular: er/sie/es ist abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abbezahlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abbezahlt
first-person singular: ich habe abbezahlt
second-person plural: ihr habet abbezahlt
second-person singular: du habest abbezahlt
third-person plural: sie haben abbezahlt
third-person plural: sie seien abbezahlt gewesen
third-person plural: sie seien abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es habe abbezahlt
third-person singular: er/sie/es sei abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abbezahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abbezahlt
first-person singular: ich hatte abbezahlt
second-person plural: ihr hattet abbezahlt
second-person singular: du hattest abbezahlt
third-person plural: sie hatten abbezahlt
third-person plural: sie waren abbezahlt gewesen
third-person plural: sie waren abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abbezahlt
third-person singular: er/sie/es war abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abbezahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abbezahlt
first-person singular: ich hätte abbezahlt
second-person plural: ihr hättet abbezahlt
second-person singular: du hättest abbezahlt
third-person plural: sie hätten abbezahlt
third-person plural: sie wären abbezahlt gewesen
third-person plural: sie wären abbezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abbezahlt
third-person singular: er/sie/es wäre abbezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abbezahlt worden

imperative · present

bezahlen Sie ab!
second-person plural: bezahlt ab!
second-person singular: bezahl ab!
second-person singular: bezahle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abbezahlen
first-person plural: wir bezahlen ab
first-person singular: ich abbezahle
first-person singular: ich bezahle ab
second-person plural: ihr abbezahlt
second-person plural: ihr bezahlt ab
second-person singular: du abbezahlst
second-person singular: du bezahlst ab
third-person plural: sie abbezahlen
third-person plural: sie bezahlen ab
third-person plural: sie sind abbezahlt
third-person plural: sie werden abbezahlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abbezahlen
first-person plural: wir bezahlen ab
first-person singular: ich abbezahle
first-person singular: ich bezahle ab
second-person plural: ihr abbezahlet
second-person plural: ihr bezahlet ab
second-person singular: du abbezahlest
second-person singular: du bezahlest ab
third-person plural: sie abbezahlen
third-person plural: sie bezahlen ab
third-person plural: sie seien abbezahlt
third-person plural: sie werden abbezahlt

Verb governance

accusativeetwas abbezahlen