Meanings
- 1.
nach und nach in Raten/Teilbeträgen bezahlen oder zurückzahlen
- “Nachdem er alle Raten abbezahlt hatte, konnte er den Fernseher endlich sein Eigen nennen.”
transitiveEnglishto pay off, to settleEspañolpagar, pagar en cuotas, pagar a plazos, abonarFrançaispayer par versements, rembourserItalianopagare a rate, salvarePortuguêspagar em parcelas, quitarРусскийплатить в рассрочку, погашатьTürkçetaksit taksit ödemek, borcu kapatmakУкраїнськапогасити в розстрочку, платити частинамиΕλληνικάεξοφλώ, πληρώνω σε δόσεις, αποπληρώνωTiếng Việttrả góp, thanh toán từng phầnالعربيةدفع بالتقسيط, سداد- Synonyme
- abstotternabzahlen
- 2.
(sofort) vollständig bezahlen
- “Er bezahlt seine Schulden dank einer unerwarteten Erbschaft sofort ab.”
transitiveEnglishto pay offEspañolcancelar, pagar completamenteFrançaispayer intégralementItalianopagare completamentePortuguêspagar totalmenteРусскийоплатить полностьюTürkçetam ödemekУкраїнськаповністю сплатитиΕλληνικάπληρώνω πλήρωςTiếng Việttrả hếtالعربيةدفع بالكامل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bezahle ab |
| du | bezahlst ab |
| er/sie/es | bezahlt ab |
| wir | bezahlen ab |
| ihr | bezahlt ab |
| sie | bezahlen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abbezahlt |
| du | hattest abbezahlt |
| er/sie/es | hatte abbezahlt |
| wir | hatten abbezahlt |
| ihr | hattet abbezahlt |
| sie | hatten abbezahlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abbezahlt worden |
| sie | waren abbezahlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abbezahlt gewesen |
| sie | waren abbezahlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abbezahlt |
| du | hättest abbezahlt |
| er/sie/es | hätte abbezahlt |
| wir | hätten abbezahlt |
| ihr | hättet abbezahlt |
| sie | hätten abbezahlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abbezahlt worden |
| sie | wären abbezahlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abbezahlt gewesen |
| sie | wären abbezahlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bezahlte ab |
| du | bezahltest ab |
| er/sie/es | bezahlte ab |
| wir | bezahlten ab |
| ihr | bezahltet ab |
| sie | bezahlten ab |
| ich | abbezahlte |
| du | abbezahltest |
| er/sie/es | abbezahlte |
| wir | abbezahlten |
| ihr | abbezahltet |
| sie | abbezahlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abbezahlt |
| sie | wurden abbezahlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abbezahlt |
| sie | waren abbezahlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bezahlte ab |
| du | bezahltest ab |
| er/sie/es | bezahlte ab |
| wir | bezahlten ab |
| ihr | bezahltet ab |
| sie | bezahlten ab |
| ich | abbezahlte |
| du | abbezahltest |
| er/sie/es | abbezahlte |
| wir | abbezahlten |
| ihr | abbezahltet |
| sie | abbezahlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abbezahlt |
| sie | würden abbezahlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abbezahlt |
| sie | wären abbezahlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abbezahlt |
| du | hast abbezahlt |
| er/sie/es | hat abbezahlt |
| wir | haben abbezahlt |
| ihr | habt abbezahlt |
| sie | haben abbezahlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abbezahlt worden |
| sie | sind abbezahlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abbezahlt gewesen |
| sie | sind abbezahlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abbezahlt |
| du | habest abbezahlt |
| er/sie/es | habe abbezahlt |
| wir | haben abbezahlt |
| ihr | habet abbezahlt |
| sie | haben abbezahlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abbezahlt worden |
| sie | seien abbezahlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abbezahlt gewesen |
| sie | seien abbezahlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abbezahlt!(uncommon) |
| — | habt abbezahlt!(uncommon) |
| — | haben Sie abbezahlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bezahle ab |
| du | bezahlst ab |
| er/sie/es | bezahlt ab |
| wir | bezahlen ab |
| ihr | bezahlt ab |
| sie | bezahlen ab |
| ich | abbezahle |
| du | abbezahlst |
| er/sie/es | abbezahlt |
| wir | abbezahlen |
| ihr | abbezahlt |
| sie | abbezahlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abbezahlt |
| sie | werden abbezahlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abbezahlt |
| sie | sind abbezahlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bezahle ab |
| du | bezahlest ab |
| er/sie/es | bezahle ab |
| wir | bezahlen ab |
| ihr | bezahlet ab |
| sie | bezahlen ab |
| ich | abbezahle |
| du | abbezahlest |
| er/sie/es | abbezahle |
| wir | abbezahlen |
| ihr | abbezahlet |
| sie | abbezahlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abbezahlt |
| sie | werden abbezahlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abbezahlt |
| sie | seien abbezahlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bezahl ab! |
| — | bezahle ab! |
| — | bezahlt ab! |
| — | bezahlen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbezahlen |
| du | wirst abbezahlen |
| er/sie/es | wird abbezahlen |
| wir | werden abbezahlen |
| ihr | werdet abbezahlen |
| sie | werden abbezahlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abbezahlt werden |
| sie | werden abbezahlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abbezahlt sein |
| sie | werden abbezahlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbezahlen |
| du | werdest abbezahlen |
| er/sie/es | werde abbezahlen |
| wir | werden abbezahlen |
| ihr | werdet abbezahlen |
| sie | werden abbezahlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abbezahlt werden |
| sie | werden abbezahlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abbezahlt sein |
| sie | werden abbezahlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbezahlen |
| du | würdest abbezahlen |
| er/sie/es | würde abbezahlen |
| wir | würden abbezahlen |
| ihr | würdet abbezahlen |
| sie | würden abbezahlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abbezahlt werden |
| sie | würden abbezahlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abbezahlt sein |
| sie | würden abbezahlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbezahlt haben |
| du | wirst abbezahlt haben |
| er/sie/es | wird abbezahlt haben |
| wir | werden abbezahlt haben |
| ihr | werdet abbezahlt haben |
| sie | werden abbezahlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abbezahlt worden sein |
| sie | werden abbezahlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abbezahlt gewesen sein |
| sie | werden abbezahlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbezahlt haben |
| du | werdest abbezahlt haben |
| er/sie/es | werde abbezahlt haben |
| wir | werden abbezahlt haben |
| ihr | werdet abbezahlt haben |
| sie | werden abbezahlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abbezahlt worden sein |
| sie | werden abbezahlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abbezahlt gewesen sein |
| sie | werden abbezahlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbezahlt haben |
| du | würdest abbezahlt haben |
| er/sie/es | würde abbezahlt haben |
| wir | würden abbezahlt haben |
| ihr | würdet abbezahlt haben |
| sie | würden abbezahlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abbezahlt worden sein |
| sie | würden abbezahlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abbezahlt gewesen sein |
| sie | würden abbezahlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas abbezahlen