abböschen — German Dictionary

abböschen

verbseparable

Meanings

1.
eine Böschung hinzufügen
- “„Die äußeren Seitenlinien der Tempel, der Pylonen, sind immer abgeböscht, dadurch werden sie oben um ein Geringes schmaler als unten, aber das genügt vollkommen um ihnen den Ausdruck von Leichtigkeit, von Aufsteigen von der Erde zu geben, dessen sie bedürfen[,] um nicht wie steinerne Kasten auszusehen.“”
Englishto add a slope, to create a bank
Españolañadir una pendiente, crear un talud
Françaisajouter une pente, créer une berge
Italianoaggiungere una scarpata, creare una pendenza
Portuguêsadicionar uma encosta, criar uma margem
Русскийдобавить склон, создать откос
Türkçebir yamaç eklemek, bir bank oluşturmak
Українськадодати схил, створити насип
Ελληνικάνα προσθέσετε μια κλίση, να δημιουργήσετε μια όχθη
Tiếng Việtthêm một độ dốc, tạo một bờ
العربيةإضافة منحدر, إنشاء ضفة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abböschen
first-person singular: ich werde abböschen
second-person plural: ihr werdet abböschen
second-person singular: du wirst abböschen
third-person plural: sie werden abböschen
third-person plural: sie werden abgeböscht sein
third-person plural: sie werden abgeböscht werden
third-person singular: er/sie/es wird abböschen
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abböschen
first-person singular: ich werde abböschen
second-person plural: ihr werdet abböschen
second-person singular: du werdest abböschen
third-person plural: sie werden abböschen
third-person plural: sie werden abgeböscht sein
third-person plural: sie werden abgeböscht werden
third-person singular: er/sie/es werde abböschen
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abböschen
first-person singular: ich würde abböschen
second-person plural: ihr würdet abböschen
second-person singular: du würdest abböschen
third-person plural: sie würden abböschen
third-person plural: sie würden abgeböscht sein
third-person plural: sie würden abgeböscht werden
third-person singular: er/sie/es würde abböschen
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeböscht haben
first-person singular: ich werde abgeböscht haben
second-person plural: ihr werdet abgeböscht haben
second-person singular: du wirst abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeböscht haben
first-person singular: ich werde abgeböscht haben
second-person plural: ihr werdet abgeböscht haben
second-person singular: du werdest abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeböscht haben
first-person singular: ich würde abgeböscht haben
second-person plural: ihr würdet abgeböscht haben
second-person singular: du würdest abgeböscht haben
third-person plural: sie würden abgeböscht gewesen sein
third-person plural: sie würden abgeböscht haben
third-person plural: sie würden abgeböscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abböscheten
first-person plural: wir abböschten
first-person plural: wir böscheten ab
first-person plural: wir böschten ab
first-person singular: ich abböschete
first-person singular: ich abböschte
first-person singular: ich böschete ab
first-person singular: ich böschte ab
second-person plural: ihr abböschetet
second-person plural: ihr abböschtet
second-person plural: ihr böschetet ab
second-person plural: ihr böschtet ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abböscheten
first-person plural: wir abböschten
first-person plural: wir böscheten ab
first-person plural: wir böschten ab
first-person singular: ich abböschete
first-person singular: ich abböschte
first-person singular: ich böschete ab
first-person singular: ich böschte ab
second-person plural: ihr abböschetet
second-person plural: ihr abböschtet
second-person plural: ihr böschetet ab
second-person plural: ihr böschtet ab

imperative · perfect

haben Sie abgeböscht!
second-person plural: habt abgeböscht!
second-person singular: habe abgeböscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeböscht
first-person singular: ich habe abgeböscht
second-person plural: ihr habt abgeböscht
second-person singular: du hast abgeböscht
third-person plural: sie haben abgeböscht
third-person plural: sie sind abgeböscht gewesen
third-person plural: sie sind abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es hat abgeböscht
third-person singular: er/sie/es ist abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgeböscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeböscht
first-person singular: ich habe abgeböscht
second-person plural: ihr habet abgeböscht
second-person singular: du habest abgeböscht
third-person plural: sie haben abgeböscht
third-person plural: sie seien abgeböscht gewesen
third-person plural: sie seien abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es habe abgeböscht
third-person singular: er/sie/es sei abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgeböscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeböscht
first-person singular: ich hatte abgeböscht
second-person plural: ihr hattet abgeböscht
second-person singular: du hattest abgeböscht
third-person plural: sie hatten abgeböscht
third-person plural: sie waren abgeböscht gewesen
third-person plural: sie waren abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgeböscht
third-person singular: er/sie/es war abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgeböscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeböscht
first-person singular: ich hätte abgeböscht
second-person plural: ihr hättet abgeböscht
second-person singular: du hättest abgeböscht
third-person plural: sie hätten abgeböscht
third-person plural: sie wären abgeböscht gewesen
third-person plural: sie wären abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgeböscht
third-person singular: er/sie/es wäre abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgeböscht worden

imperative · present

böschen Sie ab!
second-person plural: böschet ab!
second-person plural: böscht ab!
second-person singular: bösch ab!
second-person singular: bösche ab!

indicative · present

first-person plural: wir abböschen
first-person plural: wir böschen ab
first-person singular: ich abbösche
first-person singular: ich bösche ab
second-person plural: ihr abböschet
second-person plural: ihr abböscht
second-person plural: ihr böschet ab
second-person plural: ihr böscht ab
second-person singular: du abböschest
second-person singular: du abböschst
second-person singular: du böschest ab
second-person singular: du böschst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abböschen
first-person plural: wir böschen ab
first-person singular: ich abbösche
first-person singular: ich bösche ab
second-person plural: ihr abböschet
second-person plural: ihr böschet ab
second-person singular: du abböschest
second-person singular: du böschest ab
third-person plural: sie abböschen
third-person plural: sie böschen ab
third-person plural: sie seien abgeböscht
third-person plural: sie werden abgeböscht

abböschen

verbseparable

Meanings

1.
eine Böschung hinzufügen
- “„Die äußeren Seitenlinien der Tempel, der Pylonen, sind immer abgeböscht, dadurch werden sie oben um ein Geringes schmaler als unten, aber das genügt vollkommen um ihnen den Ausdruck von Leichtigkeit, von Aufsteigen von der Erde zu geben, dessen sie bedürfen[,] um nicht wie steinerne Kasten auszusehen.“”
Englishto add a slope, to create a bank
Españolañadir una pendiente, crear un talud
Françaisajouter une pente, créer une berge
Italianoaggiungere una scarpata, creare una pendenza
Portuguêsadicionar uma encosta, criar uma margem
Русскийдобавить склон, создать откос
Türkçebir yamaç eklemek, bir bank oluşturmak
Українськадодати схил, створити насип
Ελληνικάνα προσθέσετε μια κλίση, να δημιουργήσετε μια όχθη
Tiếng Việtthêm một độ dốc, tạo một bờ
العربيةإضافة منحدر, إنشاء ضفة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abböschen
first-person singular: ich werde abböschen
second-person plural: ihr werdet abböschen
second-person singular: du wirst abböschen
third-person plural: sie werden abböschen
third-person plural: sie werden abgeböscht sein
third-person plural: sie werden abgeböscht werden
third-person singular: er/sie/es wird abböschen
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abböschen
first-person singular: ich werde abböschen
second-person plural: ihr werdet abböschen
second-person singular: du werdest abböschen
third-person plural: sie werden abböschen
third-person plural: sie werden abgeböscht sein
third-person plural: sie werden abgeböscht werden
third-person singular: er/sie/es werde abböschen
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abböschen
first-person singular: ich würde abböschen
second-person plural: ihr würdet abböschen
second-person singular: du würdest abböschen
third-person plural: sie würden abböschen
third-person plural: sie würden abgeböscht sein
third-person plural: sie würden abgeböscht werden
third-person singular: er/sie/es würde abböschen
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeböscht haben
first-person singular: ich werde abgeböscht haben
second-person plural: ihr werdet abgeböscht haben
second-person singular: du wirst abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeböscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeböscht haben
first-person singular: ich werde abgeböscht haben
second-person plural: ihr werdet abgeböscht haben
second-person singular: du werdest abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeböscht haben
third-person plural: sie werden abgeböscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeböscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeböscht haben
first-person singular: ich würde abgeböscht haben
second-person plural: ihr würdet abgeböscht haben
second-person singular: du würdest abgeböscht haben
third-person plural: sie würden abgeböscht gewesen sein
third-person plural: sie würden abgeböscht haben
third-person plural: sie würden abgeböscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeböscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abböscheten
first-person plural: wir abböschten
first-person plural: wir böscheten ab
first-person plural: wir böschten ab
first-person singular: ich abböschete
first-person singular: ich abböschte
first-person singular: ich böschete ab
first-person singular: ich böschte ab
second-person plural: ihr abböschetet
second-person plural: ihr abböschtet
second-person plural: ihr böschetet ab
second-person plural: ihr böschtet ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abböscheten
first-person plural: wir abböschten
first-person plural: wir böscheten ab
first-person plural: wir böschten ab
first-person singular: ich abböschete
first-person singular: ich abböschte
first-person singular: ich böschete ab
first-person singular: ich böschte ab
second-person plural: ihr abböschetet
second-person plural: ihr abböschtet
second-person plural: ihr böschetet ab
second-person plural: ihr böschtet ab

imperative · perfect

haben Sie abgeböscht!
second-person plural: habt abgeböscht!
second-person singular: habe abgeböscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeböscht
first-person singular: ich habe abgeböscht
second-person plural: ihr habt abgeböscht
second-person singular: du hast abgeböscht
third-person plural: sie haben abgeböscht
third-person plural: sie sind abgeböscht gewesen
third-person plural: sie sind abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es hat abgeböscht
third-person singular: er/sie/es ist abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgeböscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeböscht
first-person singular: ich habe abgeböscht
second-person plural: ihr habet abgeböscht
second-person singular: du habest abgeböscht
third-person plural: sie haben abgeböscht
third-person plural: sie seien abgeböscht gewesen
third-person plural: sie seien abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es habe abgeböscht
third-person singular: er/sie/es sei abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgeböscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeböscht
first-person singular: ich hatte abgeböscht
second-person plural: ihr hattet abgeböscht
second-person singular: du hattest abgeböscht
third-person plural: sie hatten abgeböscht
third-person plural: sie waren abgeböscht gewesen
third-person plural: sie waren abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgeböscht
third-person singular: er/sie/es war abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgeböscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeböscht
first-person singular: ich hätte abgeböscht
second-person plural: ihr hättet abgeböscht
second-person singular: du hättest abgeböscht
third-person plural: sie hätten abgeböscht
third-person plural: sie wären abgeböscht gewesen
third-person plural: sie wären abgeböscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgeböscht
third-person singular: er/sie/es wäre abgeböscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgeböscht worden

imperative · present

böschen Sie ab!
second-person plural: böschet ab!
second-person plural: böscht ab!
second-person singular: bösch ab!
second-person singular: bösche ab!

indicative · present

first-person plural: wir abböschen
first-person plural: wir böschen ab
first-person singular: ich abbösche
first-person singular: ich bösche ab
second-person plural: ihr abböschet
second-person plural: ihr abböscht
second-person plural: ihr böschet ab
second-person plural: ihr böscht ab
second-person singular: du abböschest
second-person singular: du abböschst
second-person singular: du böschest ab
second-person singular: du böschst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abböschen
first-person plural: wir böschen ab
first-person singular: ich abbösche
first-person singular: ich bösche ab
second-person plural: ihr abböschet
second-person plural: ihr böschet ab
second-person singular: du abböschest
second-person singular: du böschest ab
third-person plural: sie abböschen
third-person plural: sie böschen ab
third-person plural: sie seien abgeböscht
third-person plural: sie werden abgeböscht