die Zuarbeit

Meanings

1. 1.

   Tätigkeit, die dazu dient, die Arbeit anderer zu unterstützen, vorzubereiten oder zu ergänzen

   • “„Bis auf zwei Fernsehjournalisten geben alle befragten Wissenschaftsjournalisten an, dass sie auch für andere Ressorts tätig sind; häufig ist dies zunehmend der Fall. Bei den meisten liegt der Anteil der Zuarbeit bei unter 20 Prozent der Arbeitszeit; sieben arbeiten bis zu 40 Prozent ihrer Arbeitszeit anderen Produkten zu, drei sogar bis zu 60 Prozent. Die häufigste Zuarbeit findet bei den Hörfunksendern statt – gefolgt von den Tageszeitungen.“”

   Englishsupporting work, support work, assistance

   Españolcolaboración, trabajo de apoyo, asistencia

   Françaistravail d'appoint, travail de soutien, assistance

   Italianoassistenza, lavoro di supporto

   Portuguêstrabalho de apoio, assistência

   Русскийвспомогательная работа, ассистенция

   Türkçedestek çalışması, yardım

   Українськадопоміжна робота, асистенція

   Ελληνικάυποστηρικτική εργασία, βοήθεια

   Tiếng Việtcông việc hỗ trợ, hỗ trợ

   العربيةعمل دعم, مساعدة