die Zündholzschachtel

die · noun · plural: Zündholzschachteln

Meanings

  1. 1.

    meist quaderförmiger Behälter für Streichhölzer

    • „Anna trat zuerst in die Küche, fand sofort die Zündholzschachtel, die zugleich mit einem Leuchter stets auf dem Speiseschrank stand, und zündete die Kerze an.“
    Englishmatchbox
    Españolcaja de fósforos
    Françaisboîte d'allumettes
    Italianoscatola di fiammiferi
    Portuguêscaixa de fósforos
    Русскийкоробка спичек
    Türkçekibrit kutusu
    Українськасірникова коробка
    Ελληνικάκουτί σπίρτων
    Tiếng Việthộp diêm
    العربيةعلبة كبريت

Declension

Casesingularplural
nominativedie Zündholzschachteldie Zündholzschachteln
accusativedie Zündholzschachteldie Zündholzschachteln
dativeder Zündholzschachtelden Zündholzschachteln
genitiveder Zündholzschachtelder Zündholzschachteln

Compound parts

  • ZündholzNOUNmodifiermatch, matchstick, safety match
  • SchachtelNOUNheadbox, carton, container, violin body, box participation, old woman, crone