der Wiesennebel

Meanings

1. 1.

   Nebel, der im Frühling oder Herbst vor allem über Wiesen und Feuchtgebieten entsteht und dort anzutreffen ist

   • “„Die Fernsicht ist ungewöhnlich gut, Dunstbildung unterbleibt völlig, und nur über kalten Mulden trifft man in den frühen Morgenstunden flache Wiesennebel an.“”
   • “„Plötzlich … er zuckte zusammen … wuchs vor ihm aus dem feuchten Wiesennebel die Vision einer Frau …“”
   • “Im Herbst sprechen die Meteorologen häufig von Wiesennebeln.”

   Englishmeadow fog, field mist

   Españolneblina de pradera, niebla de campo

   Françaisbrouillard de prairie, brume de champ

   Italianonebbia da prato, nebbia di campo

   Portuguêsneblina de prado, nevoeiro de campo

   Русскийлуговой туман, туман над полем

   Türkçeçayır sisi, tarla sisi

   Українськатуман над луками, туман на полях

   Ελληνικάομίχλη λιβαδιού, ομίχλη πεδίου

   Tiếng Việtsương mù đồng cỏ, sương mù cánh đồng

   العربيةضباب المروج, ضباب الحقول