der Wettbewerb

Meanings

1. 1.

   Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen

   • “Die Wettbewerbe auf den Kurzstrecken waren besonders umkämpft.”
   • “„Bei diesen Wettbewerben war meine Schwiegermutter nicht die Schlechteste.“”
   • “„Es gibt einen Wettbewerb um das sauberste, am besten ausgeschmückte und schönste Heim.“”
   • “„Ich habe diesen Wettbewerb verloren.“”
   • “„Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.“”

   Englishcompetition, contest

   Españolcertamen, concurso, competición, competencia

   Françaischampionnat, compétition, concours

   Italianocompetizione, concorrenza, gara

   Portuguêscompetição, concurso

   Русскийсоревнование, конкурс

   Türkçemüsabaka, yarışma

   Українськазмагання, конкурс

   Ελληνικάδιαγωνισμός, συναγωνισμός, ανταγωνισμός

   Tiếng Việtcuộc thi, thi đấu

   العربيةmusa:baqa(tun), مسابقة, تنافس

   
2. 2.

   Konkurrenzkampf verschiedener Firmen

   • “„Mehr Wettbewerb auf der Schiene wird zwar gefordert, aber nicht energisch durchgesetzt.“”

   Englishcompetition

   Españolcompetencia

   Françaisconcurrence

   Italianoconcorrenza

   Portuguêsconcorrência

   Русскийконкуренция

   Türkçerekabet

   Українськаконкуренція

   Ελληνικάανταγωνισμός

   Tiếng Việtcạnh tranh

   العربيةreqa:ba(tun), تنافس