die Warnung

die · noun · plural: Warnungen

Meanings

  1. 1.

    Hinweis auf eine Gefahr

    • Aufgrund der Warnung vor Wildwechsel fuhr er langsamer.
    • „Hören Sie auf die Warnungen des Autovermieters, fahren Sie nicht mit einem Toyota Yaris die Kieswege entlang.“
    • „Hamids paranoide Warnungen vor dem Nachbarland taten ihr Übriges.“
    • „Die Straßenarbeiter des Bezirks strichen sie an – als Warnung für die Fahrer.“
    • „Die ernste, eindringliche Warnung des heiligen Eremiten, die so voll Vernunft war, hatte Eingang nicht nur in seine Ohrmuschel, sondern auch in seinen Verstand und sein Herz gefunden und sein Gewissen wachgerüttelt.“
    Englishwarning, alert
    Españoladvertencia, aviso
    Françaisavertissement, alerte
    Italianoavvertimento, allerta
    Portuguêsaviso, alerta
    Русскийпредупрежде́ние, предупреждение, уведомление
    Türkçeihtar, ikaz, uyarı
    Українськапопере́дження, попередження, зауваження
    Ελληνικάπροειδοποίηση, ειδοποίηση
    Tiếng Việtcảnh báo, thông báo
    العربيةتحذير, تنبيه

Declension

Casesingularplural
nominativedie Warnungdie Warnungen
accusativedie Warnungdie Warnungen
dativeder Warnungden Warnungen
genitiveder Warnungder Warnungen