der Wappenmantel

Meanings

1. 1.

   prunkvoller Umhang mit Krone, der einen (fürstlichen) Wappenschild umrahmt

   • “„Ursprünglich verzierte der Wappenmantel ausschließlich die Wappen der Prinzen und Fürsten, doch wurde er bald auch von anderen Rittern in Gebrauch genommen, insbesondere im Zusammenhang mit den Ritterturnieren.“”

   Englishmantle of arms, heraldic mantle

   Españolmanto heráldico, manto de armas

   Françaismanteau d'écu, manteau d'armoiries, manteau héraldique

   Italianomantello araldico, mantello delle armi

   Portuguêsmanto heráldico, manto de armas

   Русскийгербовый плащ, плащ с гербом

   Türkçearma pelerini, saray pelerini

   Українськагербовий плащ, плащ герба

   Ελληνικάμανδύας εμβλήματος, μανδύας όπλων

   Tiếng Việtmant áo huy hiệu, mant áo vương giả

   العربيةعباءة الشعار, عباءة النبالة
2. 2.

   Amtskleidung eines Herolds

   Englishherald's robe

   Españoltúnica de heraldo

   Françaisrobe d'héraut

   Italianoabito dell'eroe

   Portuguêsroupa de heraldo

   Русскийодежда геральда

   Türkçeherald kıyafeti

   Українськаодяг геральда

   Ελληνικάένδυμα του ηρωισμού

   Tiếng Việtáo của người hô hào

   العربيةزي الهرالد