der Wahn

Meanings

1. 1.

   falsche Vorstellung

   • “„[…] Und die Treue, sie ist doch kein leerer Wahn, […]“”
   • “Mein Kollege lebt in dem Wahn, dass sein Einsatz zu einer Gehaltserhöhung führen wird.”
   • “„Der Seeräuber wußte, wie rastlos er von diesem Wahne umhergepeitscht war; aber er hatte mit der wichtigen Entdeckung zurückgehalten, wahrscheinlich um ihn und die Seinigen desto mehr in seiner Gewalt zu haben.“”

   Englishdelusion, illusion

   Españolilusión, delirio

   Françaisfolie, illusion, délire

   Italianoillusione, delirio

   Portuguêsdelírio, ilusão

   Русскийбред, иллюзия

   Türkçedelüzyon, hayal

   Українськаделюзія, ілюзія

   Ελληνικάπαραίσθηση, φαντασίωση, ψευδαίσθηση

   Tiếng Việtảo tưởng, huyễn tưởng

   العربيةهذيان, وهم
2. 2.

   eine falsche Interpretation der Realität, die unkorrigierbar ist und an der der Betroffene festhält

   • “Die Patientin lebt in dem Wahn verfolgt zu werden.”

   Englishdelusion, illusion

   Españoldelirio, ilusión

   Françaisdélire, illusion

   Italianodelirio, illusione

   Portuguêsdelírio, ilusão

   Русскийбред, иллюзия

   Türkçedelüzyon, hayal

   Українськаделюзія, ілюзія

   Ελληνικάμανία, παραίσθηση, ψευδαίσθηση

   Tiếng Việtảo tưởng, huyễn tưởng

   العربيةهذيان, وهم