der Wahlzettel

Meanings

1. 1.

   Formular, auf dem man bei einer Wahl (beispielsweise für eine Parlamentswahl, einer Volksabstimmung, einem Referendum etc.) markieren kann, wem oder was man seine Stimme gibt

   • “Nadine, 16 Jahre alt, Berufsschülerin, kam gestern Abend hierher: "Yannick, kannst du mir bitte einen Wahlzettel geben?"”
   • “Am Wahlabend wurden sogar Werte von weniger als 20 Prozent gemeldet, die dann über Nacht – aufgrund der zusätzlichen Wahlzettel? – noch wieder etwas in die Höhe gingen.”
   • “In einigen Wahlzentren gingen ähnlich wie in der ersten Runde die Wahlzettel aus und mussten neu beschafft werden.”

   Englishballot, voting slip

   Españolpapeleta, boleta, papel de votación

   Françaisbulletin de vote, feuille de vote

   Italianoscheda, scheda elettorale, biglietto di voto

   Portuguêsboletim de voto, cédula, papel de votação

   Русскийизбирательный бюллетень, бюллетень для голосования

   Türkçeoy pusulası, seçim pusulası

   Українськавиборчий бюлетень, бюлетень для голосування

   Ελληνικάψηφοδέλτιο, χαρτί ψηφοφορίας

   Tiếng Việtgiấy bỏ phiếu, tờ phiếu

   العربيةبطاقة الاقتراع, ورقة التصويت