der Wagemut

Meanings

1. 1.

   die Bereitschaft, Risiken einzugehen

   • “„Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.“”
   • “„Geduldig setzte der Führer seinen Militärs auseinander, wie der große König ein enormes Risiko eingegangen sei, und wie sich plötzlich, gleichsam als Belohnung für so viel Wagemut, ein unvorhersehbares historisches Ereignis eingestellt habe.“”
   • “„Oder er hätte in Madrid trotz ausreichenden Wagemuts das Geld und die Leute für die Expedition nicht zusammenbekommen.“”
   • “Die Entdecker des australischen Kontinents waren voller Wagemut.”
   • “Als sie die Firma mitten in der Krise gründeten, bewiesen sie ihren Wagemut.”

   Englishcourage, daring, boldness

   Españolaudacia, osadía

   Françaisaudace, courage

   Italianoaudacia, ardimento

   Portuguêsousadia, coragem

   Русскийсмелость, дерзость

   Türkçecesaret, gözü karalık

   Українськасміливість, відвага

   Ελληνικάθάρρος, τόλμη

   Tiếng Việtdũng cảm, táo bạo

   العربيةجرأة, شجاعة