Meanings
- 1.
männliche und weibliche Person, die zusammen als Paar ein Votiv abgeben; Votation
- “„Vor roten, gerafften Vorhängen an den Bildrändern kniet in Betbänken ein Votantenpaar.“”
- “„Darunter kniet das Votantenpaar vor einer weiten, mit Bäumen bestandenen Landschaft mit Gebirgshintergrund.“”
- “„In der rechten Bildhälfte kniet das Votantenpaar vor Buschwerk.“”
- “„Im Raum davor kniet das städtische Votantenpaar mit einem Sohn auf Betbänken.“”
- “„Wachsvotiv, Votantenpaar, Niederbayern, erste Hälfte 17. Jahrhundert, Nachguss 1972. Bei nicht genau zu definierenden Krankheiten oder Verletzungen sowie bei Bedrohung der ganzen Person wurden Votanten in ganzer Person abgebildet.“”
Englishvoting couple, pair of votersEspañolpareja votante, pareja de votantesFrançaiscouple votant, pair de votantsItalianocoppia di votanti, coppia votantePortuguêscasal votante, par de votantesРусскийголосующая пара, пара избирателейTürkçeoy veren çift, seçmen çiftiУкраїнськавиборча пара, пара виборцівΕλληνικάψηφοφόρος ζευγάρι, ζευγάρι ψηφοφόρωνTiếng Việtcặp cử tri, cặp bỏ phiếuالعربيةزوج ناخب, ثنائي ناخب- Oberbegriffe
- GemeinschaftGlaubeReligion
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Votantenpaar | die Votantenpaare |
| Genitive | des Votantenpaars | der Votantenpaare |
| Dative | dem Votantenpaare | den Votantenpaaren |
| Accusative | das Votantenpaar | die Votantenpaare |
Compound parts
- VotantNOUNmodifier— votant, voter, elector, participant, votive, lay judge
- PaarNOUNhead— couple, pair