die Vitrage

Meanings

1. 1.

   Vorhang vor Fenster

   • “„Ein Jablonecer Verkehrssünder geht, auf dem Wege zum Büro, wo er seine Strafe zahlen muss, durchs herrschaftliche Vestibül, an leuchtend bunten Vitragen vorbei.“”
   • “„In der Kathedrale Vilkaviškis und in der St. Vinzent-von-Paul-Kirche Marijampolė wurden die prächtigen Vitragen von Vincas Bartuška gestiftet.“”

   Englishcurtain, drape

   Españolcortina, tela

   Françaisrideau, voilage

   Italianotenda, drappeggio

   Portuguêscortina, tecido

   Русскийзанавеска, занавес, штора

   Türkçeperde, drap

   Українськазавіса, штора, драпіровка

   Ελληνικάκουρτίνα, ύφασμα

   Tiếng Việtrèm, vải che

   العربيةستارة, قماش
2. 2.

   Stange, mit der vor einem Fenster eine Gardine angebracht werden kann

   • “„Die Vitragen bestehen aus einem Innen- und Außenrohr, das dies möglich macht.“”

   Englishcurtain rod

   Españolbarra de cortina

   Françaistringle à rideau

   Italianoasta per tende

   Portuguêsvara de cortina

   Русскийкарниз

   Türkçeperde çubuğu

   Українськакарниз для штор

   Ελληνικάράβδος κουρτίνας

   Tiếng Việtthanh treo rèm

   العربيةعصا الستارة