die Virenlast

Meanings

1. 1.

   Menge der Viren (als Krankheitserreger), gemessen als deren Anzahl im Blut; Menge Virus in einer Probe

   • “„[Durch die] Lüftungsanlage […] wird die Virenlast innerhalb des Gebäudes deutlich verringert.“”
   • “„Rund 20 Prozent [der Schnelltests] fielen bei der Prüfung durch, weil sie selbst bei einer hohen Virenlast nicht funktionierten.“”
   • “„Die Virenlast lag mit 6 Millionen recht hoch, aber offensichtlich hatten Viren und Immunsystem einen Waffenstillstand geschlossen, der nicht zu wesentlichen Kollateralschäden im Lebergewebe führte.“”
   • “„Bereits das Tragen von Baumwollmasken reduziert die ausgeschiedene Virenlast um drei Viertel, während N95-Masken die Virenlast fast völlig eliminieren.“”
   • “„Ein wesentliches Problem stellen die Bakterien- und Virenlasten in hochfrequentierten Räumen dar.“”

   Englishviral load, amount of virus

   Españolcarga viral, cantidad de virus

   Françaischarge virale, quantité de virus

   Italianocarica virale, quantità di virus

   Portuguêscarga viral, quantidade de vírus

   Русскийвирусная нагрузка, количество вируса

   Türkçeviral yük, virüs miktarı

   Українськавірусне навантаження, кількість вірусу

   Ελληνικάιική φορτίο, ποσότητα ιού

   Tiếng Việttải lượng virus, số lượng virus

   العربيةحمل الفيروس, كمية الفيروس