das Vesperbrot

Meanings

1. 1.

   Mahlzeit/Zwischenmahlzeit am späten Nachmittag/frühen Abend

   • “„Die Spazierfahrt und das Vesperbrot auf Kosten des Advokaten zogen sich bis zum Abend hin; doch die heitere Stimmung war mein Werk.“”
   • “„Während der ersten Zeit verschwand er nicht, sondern ging auf die Wiese um die Mittagszeit und mähte, gewöhnlich allein, weit weg von seinem Gesinde, sprach mit niemandem, aß nie draußen, sondern ging heim, wenn es zum Arbeiten nicht mehr hell genug, verzehrte sein Vesperbrot in seiner Stube, ehe er sich schlafen legte.“”

   Englishsnack bread, evening snack

   Españolpan de merienda, bocadillo de la tarde

   Françaispain de goûter, snack du soir

   Italianopane da merenda, spuntino serale

   Portuguêspão de lanche, lanche da tarde

   Русскийвечерний хлеб, перекус на вечер

   Türkçeakşam atıştırmalığı, atıştırmalık ekmek

   Українськахліб для вечері, вечірня закуска

   Ελληνικάψωμί για απογευματινό, απογευματινό σνακ

   Tiếng Việtbánh mì ăn nhẹ, bữa ăn nhẹ buổi tối

   العربيةخبز وجبة خفيفة, وجبة خفيفة مسائية