der Versprecher

Meanings

1. 1.

   (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen

   • “Viele Versprecher fallen in Unterhaltungen nicht auf.”
   • “Ein Versprecher wäre: Sie wird an ihrem vertauschten (statt: verstauchten) Fuß behandelt.”
   • “„Leicht sprechbar, um den Sprecher vor Schwierigkeiten und möglichen Versprechern zu bewahren und ihm die Chance zu eröffnen, sich ganz auf eine die Aussage der Sätze unterstützende Intonation zu konzentrieren.“”
   • “„Aber das mache ich nicht, weil ich erst einmal lernen muss, eine Lesung ohne einen einzigen Versprecher und Verleser durchzuhalten.“”
   • “„Daraufhin kam ich zum Schluß, daß die akademische Lehre durch Versprecher und ihre Analyse bereichert werden könnte, und habe begonnen, Versprecher zu sammeln.“”
   • “„Versprecher sind am sprecherspezifischen Sprachsystem zu messen.“”
   • “„Druckfehler entstehen jedoch nicht einfach nur durch einen technisch-mechanischen Fehler, sondern sie sind wie oft beim Versprechen oder Verhören auch sinnvolle Versprecher im Sinne der Psychoanalyse.“”

   Englishslip of the tongue, verbal slip

   Españollapsus, desliz verbal, error al hablar

   Françaislapsus, erreur de langage

   Italianoscivolone verbale, errore di parola

   Portuguêsgafe, erro de fala

   Русскийоговорка, ошибка в речи

   Türkçedil sürçmesi, konuşma hatası

   Українськаоговорка, мовна помилка

   Ελληνικάγλωσσικό λάθος, λάθος ομιλίας

   Tiếng Việtlỗi nói, sai sót khi nói

   العربيةزلة لسان, خطأ لغوي