die Vermisstenanzeige

Meanings

1. 1.

   Meldung bei der Polizei, dass eine Person vermisst wird

   • “Obwohl ihre Tochter schon seit einer Woche verschwunden war, gaben die Eltern keine Vermisstenanzeige bei der Polizei auf.”
   • “Auch wenn viele Vermisste oft schnell zurückkehren, muss die Polizei jede Vermisstenanzeige ernst nehmen.”

   Englishmissing persons report, missing person report, missing persons notice

   Españolparte de desaparición, denuncia de desaparición, aviso de persona desaparecida

   Françaisdéclaration de disparition, avis de disparition, avis de recherche, déclaration de personne disparue

   Italianodenunzia di scomparsa, denuncia di scomparsa, avviso di persona scomparsa

   Portuguêsboletim de ocorrência de desaparecimento, aviso de pessoa desaparecida

   Русскийзаявление о пропаже человека, объявление о пропавшем человеке

   Türkçekayıp kişi bildirimi, kayıp ilanı

   Українськаповідомлення про зниклу особу, оголошення про зниклу особу

   Ελληνικάαναφορά για αγνοούμενο, ανακοίνωση αγνοούμενου

   Tiếng Việtbáo cáo người mất tích, thông báo người mất tích

   العربيةبلاغ عن شخص مفقود, إعلان عن شخص مفقود