der Verbrenner

Meanings

1. 1.

   Umschreibung für ein Fahrzeug mit Verbrennungsmotor

   • “„In einigen Ländern sind Neuzulassungs-Stopps für Verbrenner bereits beschlossen: Frankreich will bis 2040 aussteigen, Großbritannien von 2040 an.“”
   • “„»Wenn wir dem Klimawandel wenigstens halbwegs entgegentreten wollen, müssen wir unbedingt vom Verbrenner im Verkehrssektor weg.«“”
   • “„[…] viele E-Autos [sind] nur auf dem Papier sauberer als die klassischen Verbrenner.“”
   • “„Unter Einbeziehung der gesamten Lebenskette von der Produktion bis zur Entsorgung stößt ein Elektroauto 16 bis 27 Prozent weniger Treibhausgase aus als ein Verbrenner (Stand 2017).“”
   • “„Da zur Zeit der meiste Strom noch aus fossilen Brennstoffen gewonnen wird, ist die Ökobilanz von Elektroautos nur leicht besser als von Verbrennern.“”
   • “„Der Wandel in der Autoindustrie - weg von Verbrenner hin zur E-Moblität - wird nicht nur bei VW, BMW und Co Arbeitsplätze kosten, sondern auch bei den Zulieferern.“”
   • “„»Wenn jemand das Geld hat, sich ein neues Auto zu kaufen, und unbedingt einen PS-starken Verbrenner will, obwohl umweltfreundlichere Elektroautos zur Verfügung stehen, dann muss er dafür einen Preis bezahlen«, so Miersch. »Klimaschädliches Verhalten hat einen Preis, und warum sollten wir den als Gesellschaft nicht auch einfordern?«“”
   • “„[…] Menschen auf dem Land haben bislang in punkto individuelle Mobilität keine Alternative zum Verbrenner. Es fehlen ausdauernde E-Autos, Ladestationen und ein gut ausgebauter öffentlicher Personennahverkehr.“”

   colloquial

   Englishinternal combustion engine vehicle, combustion engine car

   Españolvehículo de motor de combustión, coche de motor de combustión

   Françaisvéhicule à moteur à combustion, voiture à moteur à combustion

   Italianoveicolo a motore a combustione, auto a motore a combustione

   Portuguêsveículo com motor de combustão, carro com motor de combustão

   Русскийавтомобиль с двигателем внутреннего сгорания, машина с двигателем внутреннего сгорания

   Türkçeiçten yanmalı motorlu araç, içten yanmalı motorlu otomobil

   Українськаавтомобіль з двигуном внутрішнього згоряння, машина з двигуном внутрішнього згоряння

   Ελληνικάόχημα με κινητήρα εσωτερικής καύσης, αυτοκίνητο με κινητήρα εσωτερικής καύσης

   Tiếng Việtxe động cơ đốt trong, ô tô động cơ đốt trong

   العربيةمركبة بمحرك احتراق داخلي, سيارة بمحرك احتراق داخلي