die Ventilierung

Meanings

1. 1.

   Ventilation der Luft zur Beseitigung verbrauchter, verunreinigter Luft, besonders in geschlossenen Räumen

   • “„Die Ventilierung der Binnentankschiffe ist nur zulässig, wenn sie während der Fahrt vorgenommen wird.“”
   • “„Die laterale Ventilierung wird manuell bei einer Winde aktiviert.“”

   rare

   Englishventilation, air circulation

   Españolventilación, circulación de aire

   Françaisventilation, circulation de l'air

   Italianoventilazione, circolazione dell'aria

   Portuguêsventilação, circulação de ar

   Русскийвентиляция, циркуляция воздуха

   Türkçehavalandırma, hava dolaşımı

   Українськавентиляція, циркуляція повітря

   Ελληνικάαερισμός, κυκλοφορία αέρα

   Tiếng Việtthông gió, tuần hoàn không khí

   العربيةتهوية, دوران الهواء
2. 2.

   Belüftung der Lungen bei der Atmung

   • “Die Ventilierung der Tracheen geschieht bei manchen Insekten (Schmetterlingspuppen) nur durch Diffusion, bei der Mehrzahl aber aktiv durch Körper- öder Atembewegungen.”

   Englishventilation

   Españolventilación

   Françaisventilation

   Italianoventilazione

   Portuguêsventilação

   Русскийвентиляция

   Türkçeventilasyon

   Українськавентиляція

   Ελληνικάαερισμός

   Tiếng Việtthông gió

   العربيةتهوية
3. 3.

   Überlegung oder auch Erörterung von etwas

   • “Konkrete Bedeutung hätte die Ventilierung dieser Idee dann, wenn sie beispielsweise zu Propagandazwecken im Ausland benutzt werden könnte.”

   rare

   Englishventilation, discussion

   Españolventilación, discusión

   Françaisventilation, discussion

   Italianoventilazione, discussione

   Portuguêsventilação, discussão

   Русскийвентиляция, обсуждение

   Türkçeventilasyon, tartışma

   Українськавентиляція, обговорення

   Ελληνικάαερισμός, συζήτηση

   Tiếng Việtthông gió, thảo luận

   العربيةتهوية, نقاش