das Vaterunser

das · noun · plural: Vaterunser

Meanings

  1. 1.

    Gebet des Christentums, benannt nach seinen Anfangsworten

    • Der Pfarrer betete zusammen mit allen Kirchenbesuchern das Vaterunser.
    • Das Vaterunser beginnt mit den Worten »Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.
    • „Den Abschluß bilden das gemeinsame Singen und das Vaterunser.“
    • „Ein Vaterunser lang verharrte er unter dem Wagen, dann rückten Infanteristen vor, bildeten um die Batterie ein Karree und vertrieben mit Gewehrfeuer die Angreifer.“
    • „Das Herz blutete mir bei den Tränen seiner Schwestern und seiner Mutter, die mit dem Rosenkranz in der Hand viele Vaterunser murmelte und immer wieder ein ›Dio provederà‹ einfügte.“
    • „Ein paar Vaterunser, und man war aller Sünden ledig und konnte Fußball spielen gehen oder in der Städtischen Leihbücherei versuchen, verbotene Bücher zu bekommen.“
    EnglishLord's Prayer, Our Father
    EspañolPadrenuestro, Padre Nuestro
    FrançaisNotre Père
    ItalianoPadre Nostro
    Portuguêspai-nosso, Pai Nosso
    РусскийОтче наш
    TürkçeBaba'mız
    УкраїнськаОтче наш
    ΕλληνικάΚυριακή προσευχή, Πάτερ Ημών, Πάτερ ημών
    Tiếng ViệtLời Nguyện Của Chúa
    العربيةأبانا الذي في السموات

Declension

Casesingularplural
nominativedas Vaterunserdie Vaterunser
accusativedas Vaterunserdie Vaterunser
dativedem Vaterunserden Vaterunsern
genitivedes Vaterunsersder Vaterunser