Meanings
- 1.
blutsaugende Sagengestalt
EnglishbloodsuckerEspañolsanguijuelaFrançaissangsueItalianosucchiasanguePortuguêssanguessugaРусскийкровососTürkçekan emiciУкраїнськакровососΕλληνικάαίμα-ρουφήχτραTiếng Việtsúc vật hút máuالعربيةمصاص دماء - 2.
- “Graf Dracula ist ein berühmter Vampir.”
- “„Die Unterhaltung drehte sich wie gewöhnlich um Geister, Gespenster und Vampire.“”
- “„Bei mir wird die zarte englische Rose zum rumänischen Vampir, und davon sieht man nicht allzu viele in Afrika.“”
no-glossEnglishvampireEspañolvampiroFrançaisvampireItalianovampiroPortuguêsvampiroРусскийвампирTürkçevampirΕλληνικάβρικόλακας - 3.
Person, die skrupellos andere ausbeutet
- “Die Briten, diese Vampire, haben Indien ausgebeutet und aller Reichtümer bestohlen.”
EnglishexploiterEspañolexplotadorFrançaisexploitantItalianosfruttatorePortuguêsexploradorРусскийэксплуататорTürkçesömürücüУкраїнськаексплуататорΕλληνικάεκμεταλλευτήςTiếng Việtkẻ bóc lộtالعربيةمستغل - 4.
Kurzform:Vampirfledermaus; eine Unterfamilie der Blattnasen
- “Wie in jedem Jahr um diese Zeit fliegen die Vampire Skandinaviens zu Tausenden in den Süden, um den immer kürzer werdenden Nächten in ihrer Heimat zu entfliehen.”
Englishvampire batEspañolmurciélago vampiroFrançaischauve-souris vampireItalianopipistrello vampiroPortuguêsmorcego-vampiroРусскийвампирская летучая мышьTürkçevampir yarasasıУкраїнськавампірська летюча мишаΕλληνικάβρυκόλακας νυχτερίδαTiếng Việtdơi ma cà rồngالعربيةخفاش مصاص الدماء - 5.
aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt
EnglishvampireEspañolvampiroFrançaisvampireItalianovampiroPortuguêsvampiroРусскийвампирTürkçevampirУкраїнськавампірΕλληνικάβαμπίρTiếng Việtma cà rồngالعربيةمصاص دماء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Vampir | die Vampire |
| accusative | den Vampir | die Vampire |
| dative | dem Vampir | den Vampiren |
| genitive | des Vampirs | der Vampire |