das Vöglein

Meanings

1. 1.

   kleiner Vogel

   • “„Wenn ich ein Vöglein wär…“”
   • “[Aschenputtel:] Da kamen zum Küchenfenster zwei weiße Täubchen herein, und danach die Turteltäubchen, und endlich schwirrten und schwärmten alle Vöglein unter dem Himmel herein, und ließen sich um die Asche nieder.”
   • “Mir hat ein Vöglein gezwitschert, Sie würden die nächste Vorsitzende werden?”

   Englishbirdy, little bird, small bird

   Españolpajarito, pájaro pequeño

   Françaisoiselet, petit oiseau, oiseaux

   Italianouccellino, piccolo uccello

   Portuguêspassarinho, pássaro pequeno

   Русскийптичка, маленькая птица

   Türkçekuşçuk, küçük kuş

   Українськапташка, пташеня, маленька пташка

   Ελληνικάπουλάκι, μικρό πουλί

   Tiếng Việtchim non, chim nhỏ

   العربيةعصفور صغير, طائر صغير