der Untermieter

Meanings

1. 1.

   Person, die sich in Räumlichkeiten eines Mieters einmietet

   • “„Was die Söhne betraf, so war es Roman und Cesar von allem Anfang an unmöglich, den Untermieter der Großmutter jemals wirklich ernst zu nehmen.“”
   • “„Oma und Opa hatten jetzt einen Untermieter, Herrn Wübben.“”
   • “„Rilke ist wieder Rodins Untermieter, er bewohnt zwei hohe Zimmer im Rundbau in der linken Ecke mit Zugang zur Terrasse.“”
   • “„Beim Aufstehen störte der fremde Untermieter.“”
   • “„Einer der abscheulichsten Untermieter war der unausgegorene Studiosus Johann Wolfgang Goethe.“”

   Englishlodger, subtenant, roomer, roommate

   Españolsubinquilino, subarrendatario, inquilino

   Françaissous-locataire, colocataire

   Italianosubinquilino, subaffittuario, coinquilino

   Portuguêssublocatário, subinquilino, colega de quarto

   Русскийсубарендатор, сосед по комнате

   Türkçealt kiracı, oda arkadaşı

   Українськасуборендар, сусід по кімнаті

   Ελληνικάυπενοικιαστής, υπομισθωτής, συγκάτοικος

   Tiếng Việtngười thuê phụ, bạn cùng phòng

   العربيةمستأجر فرعي, زميل في السكن