der Zimmerherr

Meanings

1. 1.

   männliche Person, die zugleich mit dem Hauptmieter in der Wohnung lebt, oft auch von ihm verköstigt wird

   • “„Unter solchen Umständen verzichtete der Zimmerherr gerne auf ein ferneres Verbleiben und ging seiner Wege.“”
   • “„[Mozart] mietete sich hier, beim ‚Auge Gottes‘ als Zimmerherr bei der Familie Weber ein, das zu einer wenig glücklichen Ehe führte.“”

   outdated

   Englishroommate, housemate

   Españolcompañero de cuarto, compañero de casa

   Françaiscolocataire, compagnon de chambre

   Italianocoinquilino, compagno di stanza

   Portuguêscolega de quarto, companheiro de casa

   Русскийсосед по комнате, сосед по квартире

   Türkçeoda arkadaşı, ev arkadaşı

   Українськасусід по кімнаті, сусід по квартирі

   Ελληνικάσυγκάτοικος, συγκάτοικος δωματίου

   Tiếng Việtbạn cùng phòng, người ở ghép

   العربيةرفيق الغرفة, شريك السكن