das Ungeziefer

Meanings

1. 1.

   bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten

   • “Flöhe und Läuse sind Ungeziefer.”
   • “„Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.“”
   • “„Bald schwärmten Fliegen, Wespen und Hornissen um das tote Tier; sie mussten es in den Graben werfen und dem Ungeziefer überlassen.“”
   • “„Das Ungeziefer, das mich peinigte, milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren.“”
   • “„Ein Student erkundigt sich bei der Vermieterin einer mittelalterlichen möblierten Bude nach der Freiheit von Wanzen und anderem Ungeziefer.“”

   Englishpest, vermin, pests

   Españolbicho, parásito, plagas, bichos

   Françaisvermine, parasites, nuisibles, insectes

   Italianobestia, parassiti, insetti

   Portuguêsbicharedo, bichos, pragas, insetos

   Русскийпаразиты, вредители, насекомые

   Türkçezararlılar, haşereler

   Українськашкідники, комахи

   Ελληνικάπαράσιτα, έντομα

   Tiếng Việtsâu bọ, côn trùng gây hại

   العربيةآفات, حشرات