Meanings
- 1.
Begriff der Dependenzgrammatik: Angabe im Satz, die den Inhalt des Satzes nach den Umständen näher bestimmt (= adverbiale Bestimmung)
- “„Der Genitiv konnte einst frei als Umstandsangabe verwendet werden, wenn man ausdrücken wollte, in Bezug worauf die Handlung geschah.“”
Englishcircumstantial clause, adverbial clauseEspañolcláusula circunstancial, oración adverbialFrançaisproposition circonstancielle, clause adverbialeItalianoclausola circostanziale, frase avverbialePortuguêsoração circunstancial, cláusula adverbialРусскийобстоятельственное предложение, адвербиальная частьTürkçedurum cümlesi, zarf cümlesiУкраїнськаобставинний підряд, адвербна частинаΕλληνικάπαρατακτική πρόταση, επιρρηματική πρότασηTiếng Việtmệnh đề trạng ngữ, câu trạng ngữالعربيةجملة ظرفية, جملة حالية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Umstandsangabe | die Umstandsangaben |
| accusative | die Umstandsangabe | die Umstandsangaben |
| dative | der Umstandsangabe | den Umstandsangaben |
| genitive | der Umstandsangabe | der Umstandsangaben |
Compound parts
- UmstandNOUNmodifier— circumstance, situation, trouble, preparations
- AngabeNOUNhead— statement, declaration, specification, swank, pretense, optional element, non-essential element, ellipsis, serve, down payment, deposit