Meanings
- 1.
aus Nord- und Mittelamerika stammende Pflanze aus der Gattung Helianthus aus der Familie der Korbblütler
- “Der Topinambur gehört zur gleichen Gattung wie die Sonnenblume.”
Englishjerusalem artichoke, sunroot, sunchoke, earth apple, topinambur, Jerusalem artichokeEspañoltupinambo, papa de Jerusalén, patata de Judea, topinambur, marenquera, pataca, aguaturma, alcachofa de JerusalénFrançaistopinambour, artichaut de Jérusalem, truffe du Canada, poire de terre, soleil vivaceItalianotopinambur, rapa tedesca, carciofo di GerusalemmePortuguêstopinambur, alcachofra de JerusalémРусскийтопинамбур, земляная груша, ерусалимский артишокTürkçetopinambur, Kudret narıУкраїнськатопінамбур, артішок єрусалимськийΕλληνικάτοπιναμπούρ, αγκινάρα ΙερουσαλήμTiếng Việtcủ nghệ tây, artichaut Jerusalemالعربيةالخرشوف القدس, توبينامبور - 2.
essbare Rhizomknolle von [1]
- “Topinamburs enthalten Inulin und sind daher besonders für Diabetiker geeignet.”
- “„Wonach denn auch der Wildschweinrücken mit den gebackenen Topinamburs auf die warme Tischsteinplatte kommt und den ganzen Raum mit einem rauchrustikalen Hauch durchzieht.“”
EnglishJerusalem artichoke, sunchokeEspañolalcachofa de JerusalénFrançaistopinambourItalianotopinamburPortuguêsalcachofra-de-jerusalémРусскийтопинамбур, земляная грушаTürkçeyer elmasıУкраїнськаартишок їстівнийΕλληνικάκαρδιά της ΙερουσαλήμTiếng Việtcủ nghệ Jerusalemالعربيةخرشوف القدس - 3.
Branntwein, welcher aus [2] gebrannt wird
- “Topinambur wirkt verdauungsfördernd.”
Englishtopinambur spiritEspañolaguardiente de topinamburFrançaiseau-de-vie de topinambourItalianospirito di topinamburPortuguêsaguardente de topinamburРусскийнастойка из топинамбураTürkçeyer elması rakısıУкраїнськагорілка з топінамбураΕλληνικάποτό από το τοπινάμπούρTiếng Việtrượu từ củ nghệ Jerusalemالعربيةمشروب من خرشوف القدس
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Topinambur | die Topinambure |
| accusative | den Topinambur | die Topinambure |
| dative | dem Topinambur | den Topinamburen |
| genitive | der Topinambur | der Topinambure |