die Tonkünstlerin

Meanings

1. 1.

   Künstlerin, die musikalische Werke schafft

   • “„Die Münchner Tonkünstlerin Michaela Dietl hat ein besonderes 'Requiem' geschaffen, das man an diesem Samstag in der evangelischen Erlöserkirche erleben kann.“”
   • “„Der Geist weht, wo er will – im Nordatlantik wie an der mittleren Wolga, auf den Felseninseln und in der Elbmarsch bei Pinneberg, wo die Tonkünstlerin, vom Alltag in der zerfallenden Sowjetunion zermürbt, 1992 mit Hilfe des Hamburger Musikverlags Sikorski ein Refugium fand.“”
   • “„'Lauren Newton ist eine überragende Tonkünstlerin mit einem enormen musikalischen Spektrum', würdigte Staatssekretärin Petra Olschowski die Preisträgerin.“”

   gehoben

   Englishcomposer, music creator

   Españolcompositora, creadora musical

   Françaiscompositrice, créatrice musicale

   Italianocompositrice, creatrice musicale

   Portuguêscompositora, criadora musical

   Русскийкомпозитор, музыкальный автор

   Türkçebesteci, müzik yaratıcısı

   Українськакомпозиторка, творець музики

   Ελληνικάσυνθέτρια, δημιουργός μουσικής

   Tiếng Việtnhà soạn nhạc, người sáng tác âm nhạc

   العربيةملحنة, مؤلفة موسيقية
2. 2.

   besonders begabte Musikerin

   Englishtalented musician

   Españolmúsico talentoso

   Françaismusicienne talentueuse

   Italianomusicista talentuosa

   Portuguêsmúsico talentoso

   Русскийталантливая музыкантка

   Türkçeyetenekli müzisyen

   Українськаталановита музикантка

   Ελληνικάταλαντούχα μουσικός

   Tiếng Việtnhạc sĩ tài năng

   العربيةموسيقية موهوبة