die Tischlüftung

Meanings

1. 1.

   gezielte Absaugung einer Tischplatte oder einer ebenen Fläche

   • “„Mit seiner ersten versenkbaren Tischlüftung präsentiert Siemens ein neues Konzept für den Dunstabzug.“”
   • “„Die Tischlüftung wird auf der Arbeitsplatte montiert und kann mit einem oder mehreren Kochfeldern kombiniert werden.“”
   • “„Vor allem für Wohnküchen, in denen man gerne Kochinseln integriert und trotzdem jederzeit eine freie, offene Sicht haben will, ist eine versenkbare Tischlüftung die optimale Lösung.“”
   • “„Ein integriertes LED-Flächenlicht blendet beim Ein- und Ausschalten der Tischlüftung sanft auf und ab und kann zusätzlich zur Ausleuchtung des Kochfeldes auch manuell gedimmt werden.“”
   • “„Die Tischlüftung AT 400 arbeitet laut Hersteller im Umluftbetrieb so effizient und leise wie bisher nur hochwertige Abluftsysteme, und das mit einer maximalen Luftleistung von 750 m3/h.“”

   Englishtable ventilation, surface ventilation

   Españolventilación de mesa, ventilación de superficie

   Françaisventilation de table, ventilation de surface

   Italianoventilazione da tavolo, ventilazione superficiale

   Portuguêsventilação de mesa, ventilação de superfície

   Русскийвентиляция стола, поверхностная вентиляция

   Türkçemasa havalandırması, yüzey havalandırması

   Українськавентиляція столу, поверхнева вентиляція

   Ελληνικάαερισμός τραπεζιού, αερισμός επιφάνειας

   Tiếng Việtthông gió bàn, thông gió bề mặt

   العربيةتهوية الطاولة, تهوية السطح