Meanings
- 1.
das Tilgen; der Anteil einer Annuitätszahlung, mit dem Kapital zurückgezahlt wird
- “Nimm ja keine Hypothek auf, bei der die erste Annuität nur 20% oder weniger Tilgung enthält – du kommst dein Lebtag nicht ans Ende mit der Rückzahlung!”
Englishredemption, repayment, capital repaymentEspañolamortización, reembolso de capitalFrançaisremboursement, remboursement de capitalItalianorimborso, restituzione di capitalePortuguêsreembolso, reembolso de capitalРусскийпогашение, погашение капиталаTürkçeitfa, geri ödeme, sermaye geri ödemesiУкраїнськапогашення, погашення капіталуΕλληνικάαποπληρωμή, επιστροφή κεφαλαίουTiếng Việttrả nợ, hoàn trả vốnالعربيةسداد, سداد رأس المال - 2.
das Getilgtwerden; Rückzahlen einer Schuld
- “Die Zinsen könnte ich gut zahlen, aber die Tilgung der aufgenommen Schuld erwürgt mich.”
generalEnglishredemption, repaymentEspañolreembolsoFrançaisremboursementItalianorimborsoPortuguêsreembolsoРусскийпогашениеTürkçegeri ödemeУкраїнськапогашенняΕλληνικάαποπληρωμήTiếng Việttrả nợالعربيةسداد - 3.
Auslassung/Beseitigung von etwas
- “„Die dritte Veränderung schließlich ist die Tilgung fast aller menschlichen Kontakte während der Reise.“”
Englishelimination, removalEspañoleliminación, borradoFrançaisélimination, suppressionItalianoeliminazione, rimozionePortuguêseliminação, remoçãoРусскийустранение, удалениеTürkçeortadan kaldırma, silmeУкраїнськаусунення, видаленняΕλληνικάαφαίρεση, κατάργησηTiếng Việtloại bỏ, xóa bỏالعربيةإزالة, حذف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Tilgung | die Tilgungen |
| accusative | die Tilgung | die Tilgungen |
| dative | der Tilgung | den Tilgungen |
| genitive | der Tilgung | der Tilgungen |