der Taufschein

Meanings

1. 1.

   kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt

   • “„Wieso bei einem Kirchenaustritt in der Stadt Salzburg explizit der Taufschein verlangt wird, ist eine Frage für sich.“”
   • “„Das Taufpfarramt ergänzt den alten Taufschein mit dem Firmungsvermerk und eventuellen weiteren Eintragungen oder stellt einen neuen Taufschein aus.“”
   • “„Er übergab mir den Taufschein seiner Nichte und eine Aufstellung über ihre Mitgift.“”

   Englishbaptismal certificate, certificate of baptism

   Españolpartida de bautismo, certificado de bautismo, acta de bautismo

   Françaisextrait de baptême, certificat de baptême, acte de baptême

   Italianocertificato di battesimo, atto di battesimo

   Portuguêscertidão de batismo, certificado de batismo, ato de batismo

   Русскийсвидетельство о крещении, акт о крещении

   Türkçebaptizm belgesi, baptizm sertifikası

   Українськасвідоцтво про хрещення, акт хрещення

   Ελληνικάπιστοποιητικό βάπτισης, έγγραφο βάπτισης

   Tiếng Việtgiấy chứng nhận rửa tội, chứng thư rửa tội

   العربيةشهادة المعمودية, وثيقة المعمودية