die Taste

Meanings

1. 1.

   Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buchstaben oder einen Ton

   • “Um fortzufahren, drücken Sie eine beliebige Taste.”
   • “Bei diesem alten Klavier sind die weißen Tasten wirklich aus Elfenbein.”
   • “Die Taste mit dem F klemmt.”
   • “„Er hatte sich auch den Weg zur verstellten Empore gebahnt, den Staub von der Bank und den verwahrlosten Manualen weggewischt, die Register geprobt und in die Taste gegriffen.“”

   Englishkey, button

   Españoltecla

   Françaistouche

   Italianotasto

   Portuguêstecla

   Русскийклавиша

   Türkçetuş

   Українськаклавіша

   Ελληνικάπλήκτρο, κουμπί

   Tiếng Việtphím

   العربيةزر

   
2. 2.

   Bedienelement von Geräten, das durch Druck ein Ereignis auslöst

   • “Wenn Sie hier auf diese Taste drücken, beginnt die Bandaufnahme.”

   Englishbutton, pushbutton

   Españolbotón

   Françaisbouton

   Italianopulsante

   Portuguêsbotão

   Русскийкнопка

   Türkçedüğme

   Українськакнопка

   Ελληνικάπλήκτρο, κουμπί

   Tiếng Việtnút

   العربيةزر