Meanings
- 1.
löffelartiges Küchenwerkzeug, mit dem Suppe (oder andere flüssige Speisen) aus einem großen Gefäß in Suppenteller oder -tassen umgefüllt/portioniert werden kann
- “„Unschön ist es, das Partygetränk [Bowle] mit einer Suppenkelle aus der Salatschüssel zu schöpfen und statt professioneller Bowle-Gabeln den Gästen Eierlöffel oder Schaschlikspieße in die Hand zu drücken.“”
Englishladle, soup ladleEspañolcucharón, cucharón para sopaFrançaislouche, louche à soupeItalianomestolo, mestolo per zuppaPortuguêsconcha, concha de sopaРусскийповарёшка, черпак для супаTürkçekepçe, çorba kepçesiУкраїнськачерпак, черпак для супуΕλληνικάκουτάλα, κουτάλα σούπαςTiếng Việtmuỗng canh, muỗng múc canhالعربيةمغرفة, مغرفة شوربة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Suppenkelle | die Suppenkellen |
| accusative | die Suppenkelle | die Suppenkellen |
| dative | der Suppenkelle | den Suppenkellen |
| genitive | der Suppenkelle | der Suppenkellen |
Compound parts
- SuppeNOUNmodifier— soup, sludge, mire, fog
- KelleNOUNhead— ladle, dipper, scoop, hawk, trowel, finishing trowel, police baton, signal baton, beaver tail, table tennis paddle, ping-pong paddle