der Suff

Meanings

1. 1.

   Trunk- oder Alkoholsucht

   • “Er ist dem Suff ergeben.”

   Englishbooze, boozing, tippling, alcoholism, alcohol addiction

   Españolborrachera, alcoholismo, adicción al alcohol

   Françaisbiture, cuite, alcoolisme, addiction à l'alcool

   Italianoalcolismo, dipendenza da alcol

   Portuguêsalcoolismo, dependência de álcool

   Русскийалкоголизм, зависимость от алкоголя

   Türkçealkolizm, alkol bağımlılığı

   Українськаалкоголізм, залежність від алкоголю

   Ελληνικάαλκοολισμός, εξάρτηση από το αλκοόλ

   Tiếng Việtnghiện rượu, thói quen uống rượu

   العربيةإدمان الكحول, اعتماد على الكحول
2. 2.

   unmäßiges Trinken von Alkohol

   • “Die Frauen und der Suff, da geht der beste Mann bei druff.”
   • “„Skral wollte noch Wein bestellen, doch ich hinderte ihn daran; ich wollte weder seinen Suff ertragen noch den meinen vorführen.“”

   Englishbooze, boozing, tippling, drunkenness, binge drinking

   Españolborrachera, embriaguez, consumo excesivo de alcohol

   Françaisbiture, cuite, ivresse, consommation excessive d'alcool

   Italianoubriachezza, bere eccessivamente

   Portuguêsembriaguez, consumo excessivo de álcool

   Русскийпьянство, чрезмерное употребление алкоголя

   Türkçesarhoşluk, aşırı alkol tüketimi

   Українськап'янство, надмірне вживання алкоголю

   Ελληνικάμέθη, υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ

   Tiếng Việtsay rượu, uống rượu quá mức

   العربيةسكر, تناول الكحول بشكل مفرط
3. 3.

   betrunkener Zustand nach Genuss von Alkohol

   • “Mensch, bin ich im Suff.”
   • “Mit dem schönsten Suff im Bauch fängt die Welt noch einmal an.”
   • “Im Suff hat er sich dann verplappert und die Wahrheit erzählt.”
   • “„Im Suff traute ich mich und gab mich Steve als Landsmann zu erkennen.“”
   • “„Es ist im Suff passiert.“”

   Englishdrunkenness, tipsiness

   Españolborrachera, embriaguez

   Françaisivresse, biture

   Italianoubriachezza, sbronza

   Portuguêsembriaguez, bebedeira

   Русскийпьянство, опьянение

   Türkçesarhoşluk, içki sarhoşluğu

   Українськап'янство, п'яний стан

   Ελληνικάμεθύσι, μέθη

   Tiếng Việtsay rượu, say sưa

   العربيةسكر, ثمل