die Streitaxt

Meanings

1. 1.

   Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt

   • “„Neben Pfeil und Bogen gehört die Streitaxt mit zu den ältesten Waffen der Menschheit.“”
   • “„Bald nach dem Massaker stürmen Indianer auf die Grönländer zu, schwingen steinerne Tomahawks und schießen mit Pfeil und Bogen - steinzeitliche Waffen, die den eisernen Schwertern und Streitäxten der Wikinger aber kaum unterlegen sind.“”
   • “„Ihre Hände griffen rasch nach ihren Lanzen und Streitäxten, ihre Nasen begannen zu schnauben gleich Streitrossen, ihre düstern Gesichter nahmen einen furchtbar trotzigen Ausdruck an.“”

   Englishwar axe, battle axe

   Españolhacha de combate, hacha de guerra

   Françaishache de guerre, hache de combat

   Italianoascia da guerra, ascia da battaglia

   Portuguêsmachado de guerra, machado de combate

   Русскийбоевой топор, военный топор

   Türkçesavaş baltası, mücadele baltası

   Українськабойова сокира, військова сокира

   Ελληνικάπολεμική τσεκούρι, τσεκούρι μάχης

   Tiếng Việtrìu chiến, rìu chiến đấu

   العربيةفأس المعركة, فأس الحرب