Meanings
- 1.
Handlung, nicht zu sprechen
- “„Während der Arbeit, die eine Stunde gedauert haben mochte, war das tiefste Stillschweigen beobachtet worden.“”
Englishsilence, quietnessEspañolsilencio, tranquilidadFrançaiscalme, silenceItalianosilenzio, quietePortuguêssilêncio, tranquilidadeРусскиймолчание, тишинаTürkçesessizlik, sakinlikУкраїнськамовчання, тишаΕλληνικάσιωπή, ηρεμίαTiếng Việtim lặng, yên tĩnhالعربيةصمت, هدوء- Oberbegriffe
- Schweigen
- 2.
Unterlassen jeglicher einschlägiger Äußerung zu einem bestimmten Thema
- “„Nachdem ich die ganze Geschichte kurz erzählt hatte, machte ich ihnen begreiflich, daß strengstes Stillschweigen geboten war; alle schworen, von ihnen werde niemand etwas über meine Anwesenheit erfahren.“”
Englishnon-disclosure, keeping quietEspañolno divulgación, mantener silencioFrançaisnon-divulgation, garder le silenceItalianonon divulgazione, mantenere il silenzioPortuguêsnão divulgação, manter silêncioРусскийнедостаток информации, сохранение молчанияTürkçeaçıklamama, sessiz kalmaУкраїнськанедоуміння, зберігати мовчанняΕλληνικάμη αποκάλυψη, διατήρηση σιωπήςTiếng Việtkhông tiết lộ, giữ im lặngالعربيةعدم الإفصاح, الاحتفاظ بالصمت- Synonyme
- DiskretionVerschwiegenheit
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Stillschweigen | — |
| Genitive | des Stillschweigens | — |
| Dative | dem Stillschweigen | — |
| Accusative | das Stillschweigen | — |