das Steuerparadies

Meanings

1. 1.

   Staaten oder Gebiete, die besonders niedrige Steuern erheben und dadurch Personen oder Unternehmen aus sogenannten Hochsteuerstaaten zum Wohnsitz- oder Betriebssitzwechsel in das Steuerparadies veranlassen

   • “Manche Millionäre ziehen in ein Steuerparadies, um hohe Steuern zu umgehen.”
   • “„Die Reederei hat Niederlassungen in Steuerparadiesen wie Zypern, sie soll zu wenig Steuern gezahlt haben.“”

   Englishtax haven, tax paradise

   Españolparaíso fiscal, refugio fiscal

   Françaisparadis fiscal, refuge fiscal

   Italianoparadiso fiscale, rifugio fiscale

   Portuguêsparaíso fiscal, refúgio fiscal

   Русскийналоговый рай, налоговое убежище

   Türkçevergi cenneti, vergi sığınağı

   Українськаподатковий рай, податкова гавань

   Ελληνικάφορολογικός παράδεισος, φορολογικό καταφύγιο

   Tiếng Việtthiên đường thuế, nơi trú ẩn thuế

   العربيةجنة الضرائب, ملاذ ضريبي