das Sternenkind

das · noun · plural: Sternenkinder

Meanings

  1. 1.

    Kind, das vor, während oder kurz nach seiner Geburt verstorben ist

    • „Die Eltern von Sternenkindern sind nicht alleine. Das ist die Botschaft der Autorinnen an ihre Leser.“
    Englishstar child, angel baby
    Españolniño estrella, bebé ángel
    Françaisenfant mort-né, enfant étoile, bébé ange
    Italianobambino delle stelle, bambino angelo
    Portuguêscriança das estrelas, bebê anjo
    Русскийзвёздный ребёнок, ангелочек
    Türkçeyıldız çocuk, melek bebek
    Українськадитина зірка, дитина-ангел
    Ελληνικάπαιδί του αστεριού, άγγελος μωρό
    Tiếng Việtđứa trẻ sao, em bé thiên thần
    العربيةطفل النجوم, طفل ملاك

Declension

Casesingularplural
nominativedas Sternenkinddie Sternenkinder
accusativedas Sternenkinddie Sternenkinder
dativedem Sternenkindden Sternenkindern
genitivedes Sternenkindesder Sternenkinder

Compound parts

  • SternNOUNmodifierstar, asterisk, angel, princess, darling, sweetheart, star key, stern
  • KindNOUNheadchild, kid, kiddo, offspring